[翻譯] 太平廣記數篇-人鬼

作者: vesia (歐帕)   2019-09-27 23:59:03
老樣子,太平廣記中收錄的短篇
原出處不錄,有興趣者可自行估狗
今天標題雖是人鬼,不過只有第一篇比較符合
一時想不到各篇的共通性,姑且隨意命名
保留重點情節,不逐字逐句
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2019-09-28 00:09:00
有點浪漫XD
作者: auni (阿南)   2019-09-28 00:15:00
最後一則讓我想到倪匡的願望猴神
作者: redpomelo (小紅柚子)   2019-09-28 00:18:00
阿姨好衰 幫QQ
作者: tony3366211 (00)   2019-09-28 00:44:00
激烈♂的搏鬥
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點)   2019-09-28 00:55:00
四樓感覺很哲♂學呢第一個故事真是氣氣氣氣氣氣氣氣氣
作者: camy0308 (camy0308)   2019-09-28 00:55:00
關門搏鬥=/////=超刺激der
作者: tsaogc   2019-09-28 01:02:00
最後一個確定是毆擊而不是身體的激♂烈♂碰♂撞嗎?(?
作者: greensdream (放棄)   2019-09-28 01:07:00
鬼打架(X) 妖精打架 (O)
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2019-09-28 01:11:00
蘇郎中是不是本來說好要殉情結果沒死的那個啊?
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-09-28 01:14:00
作者: ikik002200 (wheewhee欣)   2019-09-28 02:07:00
第一個故事綠綠的,第二個故事幫阿姨QQ
作者: chung74511 (迷惘)   2019-09-28 02:11:00
第一則是怎樣 都死了還能綠....
作者: lisyu (游小蝦)   2019-09-28 02:11:00
關了門 互相毆擊 那個聲音是%%%%%%%%%嗎 XDD
作者: jimmy8019 (好快刀)   2019-09-28 02:41:00
知男而上♂
作者: Funny0905 (天氣晴朗,心情清爽)   2019-09-28 04:32:00
此處應有本啊!
作者: a19891230 (Egg)   2019-09-28 04:39:00
最後XD
作者: ccy850 (竹君)   2019-09-28 07:57:00
可以從生前打到生後了
作者: mist0529 (三途)   2019-09-28 08:43:00
搏鬥%%%%%%
作者: demo800909 (萬用小香腸)   2019-09-28 09:20:00
乃哥不錄
作者: eightways (yunchi)   2019-09-28 10:12:00
最後的故事 應有本XDDD
作者: z0779 (偽少女)   2019-09-28 10:28:00
敲本本!!
作者: UCCUplz (你看看你)   2019-09-28 11:13:00
最後一個故事是怎樣啦我搞不清楚該作何感想
作者: greywagtail (小灰)   2019-09-28 11:45:00
第一個…
作者: metalbone   2019-09-28 12:18:00
強人鎖男♂
作者: rusaunicolor (サンバー)   2019-09-28 12:31:00
最後一則滿浪漫的 蘇郎中還穿著紅衣來跟李則相會最後得償所願兩人同葬 生死也無法將他們分離
作者: dieaway (假扮的悶聲色狼)   2019-09-28 13:01:00
最後一個故事,我想看中間的過程
作者: andy740505 (大寶偲~)   2019-09-28 13:37:00
太平廣記的有趣故事真多!
作者: bigpink (大粉紅粉大)   2019-09-28 13:42:00
最後一則XDDDD
作者: ALENDA   2019-09-28 13:48:00
第一則都死了還計較
作者: getx105 (生吃臭豆腐)   2019-09-28 14:23:00
原來是妖精
作者: eggkoala (eggkoala)   2019-09-28 14:25:00
作者: devil2816 (想翹家的狐狸)   2019-09-28 14:45:00
妖♂ 精♂ 打♂ 架♂
作者: LK123456 (減肥中請勿餵食)   2019-09-28 16:17:00
作者: a0722341 (我不是來亂低)   2019-09-28 18:05:00
作者: realnofish (真的沒有魚)   2019-09-28 18:17:00
2好獵奇!
作者: watermom5566 (我是水母)   2019-09-28 18:19:00
假毆擊、真OO,還關上門
作者: style0974 (@@)   2019-09-28 20:08:00
推推
作者: o45range (歐琦琦)   2019-09-28 20:40:00
這麼好看,除了推還是推
作者: kimono1022 (kimono)   2019-09-28 22:05:00
好神奇的故事們 推文XDDDD
作者: pintolu (byedeer)   2019-09-28 22:13:00
最後的故事很妖精打架(x
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-09-28 22:38:00
第三則的搏鬥,是夜晚的搏鬥(誤
作者: zare020407 (甜不辣姊姊)   2019-09-29 00:59:00
這三則都蠻搞笑的XD
作者: suika0918 (Suika)   2019-09-29 03:38:00
作者: yangnana (娜娜)   2019-09-29 04:23:00
應該是另一種打架吧 WWW
作者: pxndx (Poppyjungle)   2019-09-29 06:45:00
第一則,土葬變火葬
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2019-09-29 07:40:00
最後一則wwww
作者: blueshock2 (與倫比)   2019-09-29 10:51:00
接著就是一連串啪啪啪啪啪的聲音
作者: candy2007 (bluecandy)   2019-09-29 13:19:00
最後一則兩人博鬥到共臥床上呢=////=
作者: cabal7931   2019-09-29 19:38:00
敲碗第三則故事的本本(誤
作者: popohping (下雪 )   2019-09-29 23:21:00
第一則我要是縣令夫人,我會變鬼回來宰了他...
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2019-09-30 01:40:00
第一則是死了還能戴老公綠帽XD
作者: domochu (總有刁民想害朕)   2019-09-30 10:14:00
好浪漫<3
作者: ZhouNH4 (安)   2019-09-30 14:13:00
真的都好詭異
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2019-09-30 14:55:00
第三則本本呢?
作者: zzz71084482 (HyperStar)   2019-10-01 07:43:00
最後一則有沒有聽到:Fuck you ♂
作者: cloudin (☁雲應)   2019-10-01 16:00:00
最後一個是怎樣XDD
作者: hanchen1688   2019-10-02 00:27:00
官大一級壓死人,真的壓了...太太
作者: ice2 (冰拉登是也)   2019-10-02 01:37:00
好好笑啊推文們
作者: grassfeather   2019-10-02 08:32:00
作者: adminc (alf chou)   2019-10-02 13:05:00
作者: myaku524 (myaku524)   2019-10-02 23:58:00
第一篇和第三篇蠻好笑的XDDDD
作者: STARKUO (億載金城武)   2019-10-06 01:41:00
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2019-10-06 16:19:00
第三篇好浪漫
作者: Enlb (Enlb)   2019-10-11 02:19:00
推故事有趣 森77跟做鬼也風流
作者: tommy6 (湯麋鹿)   2019-10-13 17:38:00
聲音直到傍晚才停止 死人比較持久

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com