原文網址：https://redd.it/fj6lfr
原文作者：Naito-desu
原文標題：My long-distance girlfriend wanted to videocall me, and I think I
may have to accept my death
作者授權：https://i.imgur.com/jDQPJnV.png
本文已獲得原作者同意製作翻譯，如需轉載本文，請註明翻譯與原文出處。
翻譯為求通順，可能與原文有所出入，如有建議也歡迎各位指教，謝謝

頭推

原來是幫忙傳達愛意的鬼啊~

所以美咲她……？

感覺是個悲劇

女鬼外送：這是別人替你點的，巨大的犧牲

推 峰迴路轉 感覺蠻有趣的

厲鬼傳情<3

推

做出巨大犧牲了嗎QQ

QQ

美咲葛屁了

厲鬼傳情xDDDDD

推！

為什麼不是詛咒父親、而是詛咒其他跟自己一樣有愛人的女性？？這鬼是自己得不到幸福就要拖其他跟自己一樣的人下水？？然後美咲大概是自殺了？

突然轉彎了！

然後勒然後勒

鬼應該要幫助女孩跟不獲得她們父親認可的男人在一起吧！可以氣死那些老頭啊@@

腦海中想像的畫面超好笑XDD

「咲」就是花開。

女鬼：我就是送個快遞而已啊擋屁擋

不相信詛咒卻相信算命也蠻媽佛的

為什麼不是詛咒父親QQ

搞錯詛咒對象了………

女生做出巨大犧牲了

感覺是美咲犧牲了自己

推！忍不住看完生肉ㄌ

這女鬼外送愛意來著……

第一次看到日本怪談中什麼都不說的死大人搞到外國人XD

鬼看出來男主角會死於武漢喔肺炎就回去了

這詛咒太夭壽

女鬼：我依阻止要來帶走...靠北你武漢肺炎喔？幹！（秒逃

Uber eat放在門口的概念

女鬼從日本跑到西方去也太累，堪比隔壁棚的梅林

感謝翻譯

敲碗

推，感謝翻譯

推35樓

看不太懂主角的心境。美咲坦白後氣個半死，我以為他不愛美咲，但是他有自己要受死，三小？？？？

應該是剁死阻止女兒追求愛人的老頭才對吧 = =

推

超犧牲的

被原路巴谷回去給萌到we

感覺美咲為了救他自殺了

哈囉，你好，有一份愛快遞，請簽收（？

這篇好好笑喔哈哈哈 電動畫面的感覺

開門啦，花店送花

詛咒條件：女兒，解決條件：不是女兒就ok，所以，男孩子好呀^_^

原路倒退回去怎麼有點喜感

嗯 有點尷尬

感覺下一集就完結嗎？

後續後續！

推

女友:不、等等!別走----你武漢肺炎確診不能出門!是說都已經得肺炎了 女鬼還要特地來殺有夠累

有點傻眼…上面的回文也太好笑 XD

推

推

啊不

美咲為了他自殺，滿悲慘的

男主角發脾氣並沒說不愛美咲，只是討厭被騙，而且他如果病得會咳嗽，心情應該會覺得微厭世，所以才讓懶得再擋鬼

你們為何要那麼悲觀，她不能去愛上其他人嗎~

送情書的鬼，有夠浪漫

推。

作者要先問女鬼要怎麼回去啊 不能搭大眾運輸 而且有接觸史 為了陰間好 要自我隔離14天 或依陰間規定啊!

推推