網誌+音樂+圖版 http://www.wretch.cc/blog/flyover55/121242
《Gloomy Sunday》是由匈牙利作曲家Rezso Seress於1930年所完成的歌曲，這首歌曲
問世後就陸續在匈牙利、米蘭、比利時、華盛頓、紐約造成至少一百多人自殺。《Gloomy
Sunday》是Rezso為了挽回未婚妻的心而作，然而他的未婚妻卻在《Gloomy Sunday》發行
不久後服毒自殺，Rezs?本人也在1968年冬天從布達佩斯的一棟大樓跳樓身亡。在他的遺言
中表示：「沒想到，這首樂曲給人類帶來了如此多的災難，讓上帝在另一個世界來懲罰我
的靈魂吧！」之後，作家尼克巴可(Nick Barkow)便以《Gloomy Sunday》為基底，於1988
年完成了同名小說，導演洛夫史巴(Rolf Schubel)則將它改編成電影「狂琴難了」(1999)
。故事敘述布達佩斯的一間餐廳中，餐廳主人拉西婁及鋼琴演奏師安德拉許同時愛上女助
理伊洛娜，三人的感情維持在一種危險平衡中，兩人寧願各擁有一半的伊洛娜，也不願失
去她，然而在途中又殺出程咬金納粹軍官漢斯魏克，於是便形成了三男追求一女的局面。
然而最後安德拉許舉槍自盡，拉西婁因為漢斯魏克的見死不救而進入集中營結束一生，伊
洛娜為了腹中的小孩而勇敢活下去，同時在最後也成功地為拉西婁報仇。
此段有引用 http://blog.yam.com/tonyblue/article/3115171
導演細膩的處理手法不難在電影裡看出，在各首樂曲的播放下，夾在拉西婁的深情及
安德拉許的柔情之間，女主角伊洛娜同時接受了兩位而譜出了這段三角戀情。此外導演最
成功的地方，是在男(安德拉許)女(伊洛娜)主角的性格刻畫上。餐廳甄選沒有找到任何一
個合適的鋼琴師，而在拉西婁及伊洛娜要放棄之前，安德拉許出現了，他的憂鬱神情，深
深吸引住伊洛娜，也在後來擄獲她的心。安德拉許是個有才能卻不得志的鋼琴家，在他來
試彈的時候，他的神情便足以說明一切：「反正我已經夠窮困潦倒了，這一次我也不抱任
何希望，大不了就自殺。」可是他的試彈成功了，因此他有了穩定的工作，也有了奮鬥下
去的目標──伊洛娜。之後他為伊洛娜寫出震古鑠今的《Gloomy Sunday》，然而他悲觀的
情緒卻注入了這首歌當中，因此世界各地的某些人也接受到他的負面情緒而相繼自殺。最
後，從來不為他人獻唱的伊洛娜為了要解決餐廳的紛爭而勉強自己配合《Gloomy
Sunday》獻唱，此舉在安德拉許看來是一種背叛、毀滅式的衝擊，尤其這首歌又是他寫的
這叫他情何以堪？因此他在極度的打擊下，加上他之前對伊洛娜的誤解，於是他奪去納粹
軍官的槍而自盡。他出現的一字一句一幕，將他抑鬱的性格鮮明的呈現出來。至於伊洛娜
，她是個積極正向的女子，即使在被兩個男人傷透了心之後，仍能夠敞開心胸接納兩人；
在安德拉許死後，她也不氣餒，同時還對拉西婁說：「他為什麼這麼想不開？自殺不是解
決問題的方法，他可以選擇活下去勇敢面對啊！」他們兩個的個性，也在劇情行雲流水地
行進下，表現得一覽無遺，這點確實是導演極為成功之處。
音樂部分以兩首歌為主，兩首皆是安德拉許在彈奏時的旋律，其中一首便是gloomy
Sunday。其實若以原作者的心境而言，我覺得gloomy Sunday像是以一種傾訴情意的方式在
道歉，一開始以鋼琴彈奏，之後以小提琴呈現，在情感上有一股向上推進之感，而在最後
音符的遽降，彷彿就在訴說：「原諒我吧！讓這憂鬱的星期天結束吧！」但是令我印象深
刻的則是他的另一首彈奏曲。前段中在悲愴的情緒中夾著濃濃的情意，在後段一轉，變為
歡愉、活潑 、俏皮的氣氛。多種情感的曲風，為這首歌增色不少，也不禁讓人對愛情多了
幾分憧憬。
本片藉一首歌、一位女人巧妙地表達出納粹黨的惡行惡狀，在觀眾的推敲之下，也不
難體會到當時猶太人受到多大的迫害。藉由納粹軍官漢斯的行徑，也可看出人性的偽善與
貪婪，但是這樣的作為終究要得到報應的。在影片的最後，漢斯死在當初的布達佩斯餐廳
中，看似是一場因音樂的詛咒造成的意外，實際上卻是計畫長達半個世紀的謀殺。整個故
事交雜著友情、愛情以及歷史，劇情和音樂俱佳，是一部絕對要看的電影。
小小的心得~覺得我寫得不好沒關係 重點是一定要看一看這部電影喔!!