※ [本文轉錄自 HK-movie 看板]
作者: NANAer (夜闌靜，問有誰共鳴) 看板: HK-movie
標題: [心得] 一切都在變，只有你沒變－張國榮(1)
時間: Thu Apr 1 00:31:25 2010
四月一號，不論願意不願意，這個日子還是來到了！今年已經是第七年，記憶卻絲毫沒有
褪色，反而越來越鮮明，所以今年我做了一個決定，便是將哥哥從影以來曾經演過的電影
做一個小小的整理，其實過程中有辛苦的地方，但是我非常開心自己做了這樣的決定，也
希望有緣看到的朋友，這些東西可以讓你對哥哥有進一步的了解。
基本上我不會照順序來，看我那時候想放哪個時候的就放哪個時候，如果電影下面有編號
代表我曾經有寫過關於那部電影的心得介紹，有興趣想對那個電影內容進一步了解的話便
可以去看看。
1992年 家有喜事： 導演-高志森 主演-張國榮、周星馳、黃百鳴
藍江傳之反飛組風雲： 導演-劉國昌 主演-張國榮、周慧敏、向華強
家有喜事的這一年，哥哥正在加拿大渡過他悠閒的「退休」生活，但每個人都有一種毛病
，就是當你忙了一陣子之後會很渴望想休息一下，可是當你真正休息了一段時間之後，又
開始覺得人生這樣好像太無趣了！所以當老朋友高志森親自前往加拿大請張國榮來主演這
部家有喜事時，哥哥回港了。其實這中間還有些小插曲，是關於霸王別姬的，等我留到霸
王別姬再提吧。
這部家有喜事是黃百鳴與高志森的賀歲片最為成功的作品，不過原本這部的選角也不是這
樣子，大哥及大嫂本是由林子祥與鄭裕玲扮演，但在電影開拍前林子祥房子失火必須做後
續處理，只好退出！而在當年正是星爺周星馳當紅的時候，黃百鳴便馬上邀請星爺加入，
原本的角色也大搬風，最後就變成了大家所熟悉的這樣。而這部我強烈建議大家去聽粵語
版本，常騷的中配有點過火，娘娘腔的太過刻意。
在劇中哥哥與毛舜筠打麻將時的經典劇情完全是二人自行演繹，對白也幾乎是自由發揮，
因為高志森本人根本不打麻將，但打麻將對哥哥來說可是熟得不的了，與毛舜筠更是熟悉
的牌搭子，默契自然不在話下。大家一定會記得劇中表姑媽氣的把四張三條衝下馬桶的爆
笑畫面，這也是曾經實際發生在他們牌桌上的事呢。而最後唱歌那邊，由常歡代替大哥唱
歌給大嫂聽時的開場動作，曾經看過80年代哥哥的不論是演唱會或是頒獎典禮等等就會知
道，那根本就是當年哥哥出場的招牌動作！星爺本身並不熟悉唱歌，所以這一段畫面幾乎
都是哥哥從旁指導的。
有一件事得特別提出來說一下，當年張國榮憑著英雄本色在韓國人的內心建立了強大的印
象，所以當韓國那邊知道有這部家有喜事時，連電影都還沒完成就急著想買版權，但是有
個條件，就是要有「張國榮槍戰戲」，韓國人簡直是來亂的，這可是部家庭賀歲片阿！但
是高志森為了推廣成功，另外拍了一個結尾，原本的卡拉OK歌唱戲，變成了綁匪追逐戲。
但這個畫面也只有韓國才有，在中港台三地皆沒有發行。
藍江傳，相信大家看過四大探長，看過雷洛傳的對這個名字不會太陌生，不過與雷洛傳不
同的是，雖然導演是同一人，但他不是屬於個人成長傳記，而是藍江在這個時代的社會現
象。而「飛仔」幾乎是那個時代的一個鮮明的文化，所以這部的重點就著重在於，「飛仔
的存在，影響了整個社會秩序，所以有了反飛組，而藍江是反飛組的領導者」，那誰是最
適合演飛仔的人選呢？我相信在經過了阿飛正傳之後，大家的首選一定都會是張國榮。不
過哥哥一向不愛重覆演相同的角色，所以稍微仔細看一下哥哥演出的電影，就會知道他的
角色幾乎不重覆，而且他一直在突破。藍江傳是他飾演的第二個飛仔，所以他也宣佈將不
會再演出飛仔。
雖說都是演飛仔，但這部裡的飛仔跟阿飛正傳裡的可是截然不同的二種人呢。整部劇情明
快，流暢，劇中也不乏搞笑的場面。例如飾演張國榮媽媽的葉德嫻，與張國榮二人聯手想
詐欺，結果被抓進警局，如果再搭上中配特有的「葉德嫻鳥仔嬤」聲，還不讓你捧腹大笑
。而這部也是向華強除了龍五之外戲分最多的一部戲。
1993年 霸王別姬： 導演-陳凱歌 主演-張國榮、張豐毅、鞏俐
#1BCREkJZ (HK-movie)
花田喜事： 導演-高志森 主演-張國榮、許冠傑、黃百鳴
射雕英雄傳之東成西就：導演-劉鎮偉 主演-張國榮、梁朝偉、梁家輝
白髮魔女傳： 導演-于仁泰 主演-張國榮、林青霞
#1BTNyeFI (HK-movie)
白髮魔女II： 導演-于仁泰 主演-陳錦鴻、萬綺雯、鍾麗堤
#1BTPFLMv (HK-movie)
來到了霸王別姬，又是另一個經典的出現了！在上面家有喜事的時候有說要說一下關於霸
王別姬的小插曲對吧，其實早在80年代時便已有人找張國榮洽談想請他出演這套戲，導演
並不是陳凱歌，是羅啟銳，但當時哥哥有諸多顧忌，只好忍痛拒絕。而當哥哥宣佈退出歌
壇之後，陳凱歌找上門來，哥哥原本就對此故事具有高度興趣，便開心的答應，可惜因為
雙方在協調中遲遲無法達到一個平衡點，又聽聞尊龍對此戲也很有興趣，不惜降價也希望
能得到演出的機會，剛好高志森也在此時與他洽談出演家有喜事，哥哥便正式辭演霸王別
姬。但是這世界上往往很多事是讓人始料未及的，原本想說便由尊龍來出演霸王別姬，但
出品人徐楓在見到尊龍之後發現尊龍的形並不適合飾演程蝶衣，徐楓為此鬱悶不已，又看
到尊龍開出了非常苛刻麻煩的合約，便下定決心將尊龍換掉再回去與張國榮談。但因為拍
家有喜事，已與黃百鳴公司簽約的張國榮目前不可隨便接拍其他電影，但黃百鳴一口答應
，只因黃百鳴知道這會是一部好電影，也是張國榮一個千載難逢的機會。黃百鳴是對的，
正是這部片讓張國榮一舉享譽國際舞台。其實繼遇這種東西就如同哥哥曾經在節目上說過
的，他不會去想與人爭什麼，而是你的終究會是你的。
可惜，這部華語片的經典，除了在坎城得到了金棕櫚獎之外，本地卻沒受到良好的待遇。
在坎城得獎之前，大陸將這片視為禁片，原因是「揭國家瘡疤」，不準放映，不準宣傳，
直到在坎城得將後才同意放映。而在台灣，將他列為大陸片，不許參加金馬獎，在香港，
將他列為「外語片」，因為只有張國榮是香港人....對於這些現象，我們也只能感嘆。
霸王別姬，當我看見程蝶衣死在他的戲裡，死在他的霸王身邊，他這一生所追求的，他用
了死來表現，對程蝶衣而言這應該是幸福的，但他給了我們無限的痛及惆悵。
好，沉重的霸王別姬之後，又來到了賀歲片，這應該算是家有喜事的好朋友，花田喜事！
在家有喜事成功之後，黃百鳴再度開拍賀歲片，邀請了張國榮與周星馳繼續出演，可惜星
爺當時已沒檔期，他的逃學威龍３正在籌拍中。這部要與家有喜事相比起來，雖然架構略
顯不足，也少了家有喜事的溫馨感，但更多的是徹底的誇張惡搞，而且大量使用現代元素
，例如..冰塊冷氣！賓士馬！紅綠燈！7-11！傳呼蛙！怎不讓人拍案叫絕。
除了情節搞笑之外，每個人物也都有鮮明的特色。有哥哥的靚仔高柏飛，黃百鳴的軟弱書
生，許冠傑的惡霸，吳君如的臭腳！但要數經典絕對比不上毛舜筠的母夜叉還有許冠英的
反串阿！！當然不能忘記我們喜歡客串的高志森導演扮演的皮條森，在他目錄裡的角色可
是一個比一個精采呢！
現在只要問到「卡司強大的喜劇片」，大概十個會有十一個想到這部射雕英雄傳之東成西
就。請沒看過這部電影的金庸迷別心急，不要看了片名就以為是部熱血的武俠巨作阿！基
本上除了片中角色的名字有與射雕英雄傳扯上邊之外，其他的是完全無相干阿！這部片只
有一個功能，就是會笑死你。
這部片的導演是王家衛......的好朋友劉鎮偉！至於班底則是王家衛拍東邪西毒時的原班
人馬，但是王家衛拍片實在是太太太太慢了。其實說法有很多種，有說是劉鎮偉看這麼多
頂尖演員跟著王家衛苦苦待在沙漠裡，卻什麼東西都還沒拍出來才臨時起意跟演員們商量
來拍部賀歲片，也有另一個說法是因為東邪西毒遲遲無法完成，趕不上原本的檔期，所以
劉鎮偉才跳出來趕拍了一部東成西就幫王家衛擋擋先，不論真正的事實是哪個，先讓我在
這對劉鎮偉敬上最高的謝意，謝謝你拍了一部這麼好笑的電影。裡面的台詞更是句句經典
，讓看的人不由自主的將那些台詞深深記住。而對我們台灣人來說，國語配音更是將這部
片再推上經典的最高峰！
其實在這部裡大家比較不會注意哥哥的演出，在眾多大明星之中，最突出就數梁朝偉，張
學友及梁家輝，而女星的話應該就是劉嘉玲的反串了吧！但這裡的突出指的不是演技，而
是角色，哥哥的黃藥師在設定上比較沒有變化，就是個帥又溫文儒雅的人。其他角色則多
半都在不計形象的自毀演出，當然會比較容易吸引觀眾的注意力。哥哥在劇中最精采的畫
面就數與梁家輝的那曲「雙飛燕」了，在拍攝這段戲時，梁家輝的造型一度讓現場笑到無
法再拍下去。除了雙飛燕是由哥哥親自填詞之外，過程中的每個舞蹈動作也是哥哥在現場
與梁家輝二人一同設計出來的。當然不能忘記主題曲「誰是大英雄」，這首的原身可是許
冠傑的名曲之一呢，洪七公的求愛歌更是一絕。
白髮魔女傳是武俠文學前輩梁羽生的作品，會有這部片的出現又要感謝高志森了，高志森
當時對白髮魔女傳很有興趣，就跑去慫恿于仁泰拍，原本于仁泰是很不想拍的，看了小說
又覺得內容繁雜且悶，最後二人跑去循問梁羽生老人家同不同意改編，想著如果不同意的
話便放棄拍，幸好他老人家很爽快的同意了。當時這部不止在香港大賣，甚至引起了國際
的注目，是讓于仁泰躍上國際的一大推手。
我相信于仁泰是真的很不喜歡原本的卓一航，所以他才會將卓一航大改造，而由吳鎮宇飾
演的大魔王姬無雙在原著中更是完全沒有這個人。看過這部片，我完完全全明白為什麼這
部可以大賣，甚至在美國被評為是部「非常精美的古裝武俠電影」，雖然這是部武俠片，
但最讓人產生共鳴的卻是張國榮與林青霞之間的愛情戲。誤會往往是情侶間最大的致命傷
，這一對也不意外，再加上這一開始就不是個受到祝福的愛情。誤會傷人，在知道真相之
後更傷人，所以練霓裳回眸離去，所以卓一航帶著悔恨死守奇花，所以..我們聽到了「紅
顏白髮」。這首紅顏白髮也讓哥哥在金馬獎打敗了黃霑與顧嘉輝拿下了最佳原創歌曲獎。
第一集雖然結束了，但是于仁泰卻一直意猶未盡，再加上好評不斷所以馬上籌拍續集，片
商得知于仁泰打算拍續集也都有高度興趣，但是卻要求必須依然是張國榮與林青霞出演！
可是哥哥除了正在拍王家衛那慢到不行的東邪西毒之外，霸王別姬剛在坎城得獎，便開始
了許多的宣傳活動，加上又接了新片，哥哥已完全沒檔期再主演第二集，所以最後就變成
大家看到的這樣....依然打著張國榮與林青霞的名字宣傳，結果實際上哥哥只在開頭及結
尾出現。但是結尾的那十分鐘，卻還是讓我愛上了這部電影，練霓裳的情，卓一航的癡，
最後二人相擁在火場裡，我們聽到的是比第一集更沉痛，更滄桑的紅顏白髮....「至少他
們終於在一起了」這是最後陳錦鴻說的話，也正是我心所想。
........如同途偶遇在這星球上，燃亮飄渺人生，我多麼夠運
無人如你逗留在思潮上，從沒再疑問，這個世界好的很........
........如同途偶遇在這星球上， 是某種緣份 ，我多麼慶幸
如離別你亦長處心靈上，寧願有遺憾，亦願和你遠亦近........
《春夏秋冬》