1. PTT
  2. movie

[片單] 粵語發音的好片(290片)

作者: danlkaelb (Jim)   2012-11-18 23:09:11
1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚）
片單為「粵語發音片」
2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型（為避免重複推文，請至少列舉一部）
本來想整理「港片」，但因近年來合資片太多，要查證太麻煩，
退而求其之，僅找「粵語發音片」，
不過也花了一段時間比對，尤其是oo系列，xx導演，aa演員作品，找了好久 orz
括號內為該片導演，目前統計為290片（2013.02.14）
作者: tcps0428 (Hey)   2011-01-18 23:13:00
一路向西!
作者: laechan (揮淚斬馬雲)   2011-01-18 23:20:00
粵語版的功夫比國語版的好
作者: laechan (揮淚斬馬雲)   2011-01-18 23:21:00
不然粵片的中配其實大多很夠水準,有些配的比原音還好(與龍共舞的十一姑就是例子)
作者: NANAer (青空の下、キミのとなり)   2011-01-18 23:26:00
暗戰2放錯了吧，那2001年的
作者: NANAer (青空の下、キミのとなり)   2011-01-18 23:30:00
逆戰(2012)，夢遊3D(2011)，B+偵探(2011)，單身男女(2011)
作者: NANAer (青空の下、キミのとなり)   2011-01-18 23:31:00
全城戒備(2010)，分手說愛你(2010)，前度(2010)
作者: gracesho (客人們不是我嚇跑的)   2011-01-18 23:35:00
香港電影資料館製作的港產電影一覽：
作者: gracesho (客人們不是我嚇跑的)   2011-01-18 23:36:00
http://tinyurl.com/a7o5uq7 ，目前統計到2010年都有註明電影的語別
作者: gorogumi (gorogumi)   2011-01-19 00:06:00
殺人犯說真的還蠻好看的~雖然故是有點誇張,但過程很不錯
作者: jasonnn (溫屁)   2011-01-19 00:20:00
竊聽12都好看
作者: bjqsdootue (BJ單身日記)   2011-01-19 00:42:00
好懷念的電影啊，話說醉拳2怎麼沒有？
作者: wuwuwei (wuwu)   2011-01-19 01:39:00
推打擂台(2010)~
作者: julie1026 (Julie)   2011-01-19 02:28:00
殺人犯!!
作者: vespapapa (糞青)   2011-01-19 02:55:00
低俗喜劇?
作者: richstar (Rich)   2011-01-19 06:06:00
推
作者: goddora (念力魔人)   2011-01-19 10:07:00
粵語是原音 很多梗比較完整 笑點也有理由
作者: goddora (念力魔人)   2011-01-19 10:08:00
國語配音 很多地方變成為笑而笑了 9527就是一例
作者: justjihyun (nine)   2011-01-19 10:12:00
中華丈夫 1979 劉家良導演
作者: justjihyun (nine)   2011-01-19 10:16:00
搶錢夫妻 1993 張之亮
作者: justjihyun (nine)   2011-01-19 10:24:00
抱歉剛剛查表看到中華丈夫語別是國語
作者: richard0912 (richard)   2011-01-19 13:00:00
推! 怎麼沒有古惑仔?
作者: okada777 (半夜不睡覺)   2011-01-20 00:47:00
至從看了春嬌與志明粵語版 發現有些港片還是要看原音版才
作者: okada777 (半夜不睡覺)   2011-01-20 00:48:00
有它獨特的韻味 真正理解它的笑點
作者: Beckhan (滿肚子大便)   2011-01-20 23:31:00
push
作者: hydr2364607 (Stone)   2011-01-21 13:50:00
好文...感謝分類
作者: peter16 (YOYO)   2011-01-23 17:11:00
2008 第一誡 (余文樂/鄭伊健)
作者: savior25 (NAOMI)   2011-01-24 01:32:00
是打擂台 不是推打擂台
作者: savior25 (NAOMI)   2011-01-24 01:35:00
新半斤八兩(1990)
作者: popop922902   2011-01-24 03:09:00
推熱心
作者: susanchi (尋找出口)   2011-01-25 19:02:00
耶！剛好想學粵語
作者: kiwikid (Kiwi)   2011-01-26 10:55:00
可以推薦一部嗎 PTU機動部隊 因為我跟香港人住一起他推薦
作者: kiwikid (Kiwi)   2011-01-26 10:56:00
我自己也看過喔 任達華真的超帥
作者: vivi1210 (微微〃)   2011-01-26 14:24:00
太屌了好文推
繼續閱讀
Re: [普雷] 安娜・卡列妮娜 Anna Karenina-金馬影展bluemangroupRe: [公告] 版主甄選，再會了電影版~！weitzernRe: [討論] 為什麼大家都討厭皮爾斯的007naturegood[片單] 讓人感到恐怖/害怕的東洋片 (132片)danlkaelb[片單] 讓人感到恐怖/害怕的西洋片 (221片)danlkaelb[微雷] 007 Skyfall 空降危機-運鏡、場景與角色mysmalllamb[有 雷]《Argo》故事中的故事 RiquelmeRe: [做作雷] 不老騎士-政治意味太明顯了 midas82539[片單] 讓人流淚/哭泣的美國片(378片)danlkaelb[經典雷] 駭客任務moodyblue

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com