[好雷] 立德戰場,天下嘉農!

作者: forestcatcat (森貓)   2014-02-28 02:02:27
眾所周知,這是一部關於木瓜...不,關於嘉農的故事
雖然身為一個球迷,對於棒球場並不陌生,但是
第一次在棒球場看棒球電影,第一次踏上內野的紅土區
第一次知道原來棒球場上的紅土如此柔軟
第一次在投手丘上走來走去,感受投手板的硬度
我想以後應該沒有甚麼機會了
原來,歡迎光臨這句經常聽到的話,也可以讓人的淚腺忽然發達起來
如同本次的監製/編劇魏導在電影播放前的開場白時所說
球賽的部分佔了全片的二分之一強
你所能看到的重點,都擺在永瀨正敏先生飾演的近藤兵太郎教練
以及嘉農的球員身上
即使是劇中和吳明捷有淡淡姊弟戀的葉星辰
飾演八田與一的大澤隆夫、飾演嘴賤記者的小市慢太郎
以及近藤教練的妻子、女兒,鏡頭都不太多
有好好地符合片名安排劇情,這個部分我很滿意
但同樣的,如果完全都是關於嘉農的內容
等同現代人反拍歷史的記錄片
所以這些人物的點綴,在故事中也是必須的
故事一開始是在火車上
一群穿著墨綠軍服的日本兵要前往他們的目的地
其中一人喃喃地說著:我想看看嘉義是甚麼樣子的地方
然後我們就看到球員們出現了,原來嘉農並沒有正式的監督(教練)
平時雖然會打打比賽、練練球,但完全沒有系統
學校裡一個擅長栽種農業的老師濱田
為了他們去拜託曾經帶領過球隊的近藤教練
前前後後許多次.近藤終於答應
這部片日語佔了絕大部分,但不是只有日語
球員跑過市集,跑過田埂,跑過嘉義的圓環噴水池
路上遇到的鄉親,對他們說的話是台語
兩個原住民球員交談時,用的是族語
書店老闆對吳明捷用的又是客家話
這體現了日據時代的台灣多語系社會
也所以至今仍有老一輩的阿公阿嬤深諳日語
那個時代就是這樣的,我覺得不須在此片的用語上著墨
因為這是歷史的忠實,雖然我們知道好萊塢的全世界都說英文
近藤對球員的訓練是嚴格的,從跑步開始
但不只是嚴格,在那個時期,監督必須教育他們所有棒球場上的事
他要觀察投手的動作,協助他調整
他要注意打者的揮棒,給他擊球的建議
甚至球員對棒球的態度、球場的尊敬、與對手的禮儀
隨時都需提點自己的子弟兵
片中的近藤監督一個人包辦了所有的事,包括為嘉農棒球隊找尋資金
KANO有笑有淚,還有一個讓人含著淚水笑出聲的木瓜梗
除了吳明捷的刻劃以外,左外野手平野也非常的逗趣有喜感
找這些有棒球底子的素人們來演嘉農的選手是非常正確的決定
也許是我坐在棒球場上吧,棒球場讓音效更加立體
颱風天的風雨聲,觀眾席的吶喊聲,彷彿從四面八方而來
杜篤之加上佐藤直紀真不是蓋的,該催淚的地方絕不放過
甲子園第三場開打前,我去了一趟廁所
由於回到座位要經過好幾個人,不想來回打擾大家看電影
考慮之後就站在最後一排,默默隨著劇情激動起來
看著吳明捷的手指破皮流血,看著吳明捷抓起球場上的黑土止血
看著吳明捷的血褲,看著吳明捷因為手指的疼痛跪倒在地
看著野手們堅定地以守備為他攔下一顆顆被擊出的小白球
看著他們每接一球就高聲吶喊「歡迎光臨」
甲子園的熱血把我的眼淚燃燒了
當那個札幌隊的投手在看台上嘶啞地吼著天下嘉農
我的背後也響起更加清晰的聲音
演員們在我背後站成一排,就像電影內一樣有力,齊聲喊著天下嘉農
我在後面為他們鼓掌,謝謝這些素人給了我一場值回票價的KANO
影片播畢後是簽名時間,從外野到內野,兩人兩人並排
走到馬導面前時我對他說:很好看!
他很開心地說謝謝,馬上伸出右手跟我握手,可惜只能簽海報
簽名時有個小花絮,飾演小里的本身就是日本人
他背後的翻譯似乎在問他覺得如何(指簽名)
他一直回答:やばい、やばい、やばい~~~
我想簽了幾千人,明天大家的手腕都很精采吧...
最後心得,無論你是不是棒球迷,這都是值得進場看的一部電影
如果你是球迷,可以更加了解關於嘉農的一些事情
如果你不是球迷,也許有一天,你會愛上棒球這個運動
有些感動,只有球場上的比賽能夠給予
英雄戰場,天下嘉農!
作者: lanuvie   2014-02-28 02:09:00
推!好想親自跟導演和演員們說話 沒搶到票QQ
作者: gunng (暗黑檢察官)   2014-02-28 02:12:00
有路過球場
作者: Rain0224 (深語)   2014-02-28 02:15:00
真難得有心得提到濱田老師,我還蠻喜歡這個角色的 XD
作者: forestcatcat (森貓)   2014-02-28 02:16:00
他很可愛XD
作者: jgtc (Mom.. I see dead ppl)   2014-02-28 02:28:00
濱田在賽德克出草過...還有調戲少女被莫那放狗追~XD
作者: a49061854 (Show me the way)   2014-02-28 02:29:00
天下嘉農那段怎麼沒印象有聽到 那群球員坐在我左手邊
作者: forestcatcat (森貓)   2014-02-28 02:35:00
他們後來走到放映機這邊站一排,我還嚇了一跳
作者: jgtc (Mom.. I see dead ppl)   2014-02-28 02:40:00
我人在高雄應該衝立德的~~請問在棒球場看音效應該不太OK吧? 螢幕是否太遠?
作者: forestcatcat (森貓)   2014-02-28 02:42:00
螢幕夠大,我的座位蠻後面的,但看清楚沒問題近視的話就要確認度數夠了
作者: a49061854 (Show me the way)   2014-02-28 02:43:00
jgtc音效超讚 很臨場fu 感覺有設計過
作者: forestcatcat (森貓)   2014-02-28 02:43:00
音效或許沒有電影院那麼好,但另有一種感覺
作者: forestcatcat (森貓)   2014-02-28 02:45:00
我們這邊也有五六十歲的夫妻一直在討論XD
作者: freecurve   2014-02-28 02:45:00
音效還可以 想知道後來到底簽名簽到幾點XDDDDD
作者: a49061854 (Show me the way)   2014-02-28 02:46:00
英文字幕小到跟蒼蠅一樣 又很容易被現場吃掉
作者: jgtc (Mom.. I see dead ppl)   2014-02-28 02:46:00
我後來選擇了威秀的golden class別有風味..:D
作者: jgtc (Mom.. I see dead ppl)   2014-02-28 02:47:00
但是能跟演員互動就是看現場最大的收穫~
作者: forestcatcat (森貓)   2014-02-28 02:47:00
啊,真的,可能沒有考慮到會有老外來球場看我可以肯定的是十二點時還沒簽完 囧
作者: jgtc (Mom.. I see dead ppl)   2014-02-28 02:50:00
真的假的...好扯...XD
作者: a600tw (Peter)   2014-02-28 02:52:00
看球員FB說簽了3000多份
作者: jgtc (Mom.. I see dead ppl)   2014-02-28 03:02:00
不鐵手才有鬼~~
作者: freecurve   2014-02-28 03:13:00
我就是過了12點才簽到的XDDD 剛好簽完 他們就先去休息
作者: onetwo01   2014-02-28 06:37:00
簽到一點半、因為我看到了最後、裡面三個日本球員還跟我住同一個飯店
作者: forestcatcat (森貓)   2014-02-28 13:40:00
一點半orz
作者: berea (貓奴)   2014-03-01 02:31:00
原來天下嘉農的"立體音效"是演員喊的喔?我以為是看臺區的
作者: berea (貓奴)   2014-03-01 02:32:00
觀眾熱血嗨起來跟著喊咧XDD (我坐平面區後排
作者: berea (貓奴)   2014-03-01 02:33:00
我約12點左右簽到名,演員們近看都好帥!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com