【動新聞】《KANO》女真人亂入 甲子園變山海關
魏德聖執導、馬志翔執導的電影《KANO》上映11天，全台票房1.35億元台幣，更有老外在
部落格讚「史上最讚棒球電影」，口碑超好。但有部分網友講出另一種聲音，稱該片是皇
民化、媚日，對此，魏德聖虛心表示，如果對方看了片還是不舒服，只能說真的抱歉。
雖然媚日說非代表所有觀眾的看法，但新聞出來在台大批踢踢引起熱烈討論，有網友
mayaman集結鄉民的意見和自己的創意製作出預告《BACHI》（音同八旗，指清朝的軍制）
，昨影片放上YouTube點閱率已破萬。
《KANO》描述一群結合漢人、原住民及日本人的棒球隊，在教練近藤兵太郎的訓練下，一
路打進甲子園。KUSO版《BACHI》則變成一群漢人、蒙古人、女真人，在愛新覺羅．皇太
極的帶領下，一路打進山海關。而工程師八田與一變成清朝開國重臣范文程，台詞變成「
你們要打下紫禁城替滿州的百姓爭一口氣」！
（宇若霏／綜合報導）
http://0rz.tw/bCTsL