完整標題：俄羅斯單日病歿人數創新高 確診總人數破900萬
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/11/14 12:52（11/14 13:12 更新）
撰 稿 者：（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1101114
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111140069.aspx
（中央社莫斯科13日綜合外電報導）俄羅斯COVID-19（2019冠狀病毒疾病）單日病歿人數
創下新高，確診總人數也突破900萬大關。
美聯社報導，俄羅斯單日確診和病逝的人數在9月中激增，過去這週情況趨於平緩。不過
俄國COVID-19專案小組今天通報，過去一天染疫死亡人數達1241人，比10日剛寫的最高紀
錄還多了2人。
專案小組表示，單日新增3萬9256個確診病例，累計染疫總數達到903萬人。
俄羅斯11月初實施了「停工」週的防疫措施，關閉許多公司行號，目的是盼能抑制病毒持
續激增。
俄羅斯國會昨天提出兩項新防疫措施的法案，目標是在明年生效。法案將規定，除非民眾
已經完整接種疫苗，或曾染疫但已康復，或在醫學上無法接種疫苗，否則將受限制，不得
進出許多公共場所，也不能搭乘國內線或國際線的火車、飛機。
俄羅斯確診和染疫死亡人數激增，是因為當地疫苗接種率低、民眾防疫態度較為鬆散，以
及政府不願緊縮防疫限制等有關。即便俄羅斯比全球各國早了好幾個月核准國產疫苗，近
1.46億人中已完整接種疫苗的人不到40%。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1101114
https://reurl.cc/YjplOn