[長篇] 不朽的安眠曲(008)

作者: petry027 (沐侖)   2018-11-23 23:16:59
  5-2
  許宜真只知道抱怨,卻不知道這就是大公司必要的規範,為了要讓公司各部門都能
看懂稿件的規格,就必須要用統一的代碼來標示,更能讓各部門容易溝通。
  許宜真實際操作後,反而發現標稿要比校稿更簡單,只要掌握特定的代碼跟格式,
其實反倒不需要仔細的看內容。
  許宜真又花了兩天進行標稿練習,上班的第一週就這樣過去了,許宜真心想:「公
司花這麼多時間對新人做訓練,不嫌太浪費嗎?我這個禮拜是要領薪水的耶,可是我整
個禮拜都沒有任何產出,這樣真的沒問題嗎?」
  又過了幾天,許宜真的標稿練習也告一段落了,郭明祈接著說後續書籍編輯的流程。
  郭明祈說:「除了內文標稿外,還要跟美編確定版面配置、整體風格,一般來說我
們都會先跟美編討論之後,讓美編先出樣張,也就是書的封面、封底、書背、內頁的基
本樣子,然後再讓十樓進行排版。」
  「排版完稿之後要寄回去給作者進行『作者校』,讓作者進行最終確認,稿件上要
蓋上公司的印章,並請作者簽名,這是作者最後改正內容的機會,務必要請作者看仔細
,作者校後基本就不做大幅度的變動。」
  「作者校回來後,可以一邊做校對,一邊處理版權頁,版權頁上的發行人、發行日
期、出版社等等資訊,這些內容有制式的表格可以填,按照範例去寫就可以了。公司目
前還有兩個子公司:束太圖書跟鴻雒圖書,填寫出版社時要注意一下,教科書多用束太
跟鴻雒,古籍新譯用二氏,一般圖書要看類別,如果是文學類可能會歸入二氏叢刊,哲
學、佛學可能會用鴻雒,但也不一定,一切以發稿單為依據。其中最重要的是ISBN的申
請,即國際標準書號,只要把書的書名頁、版權頁、目次跟書序送到國家圖書館去,就
能申請到ISBN,當然不是每個人都有需要去申請,到時候如果有需要,會有人教你該怎
麼辦。」
  「發稿單就像一本書的身分證,一本書該有的資訊基本上都在上面了,包含書名、
作者、聯絡方式、稿費支付情況、稿件進度等等,之後如果有書交到你手上,發稿單一
定要收好。」
  「作者校改完之後就可以請十樓出完成稿,重複改紅校紅,直到完全沒有錯誤,之
後要請其他同事做最後一遍校對,稱為『順讀』,若是沒有問題,就能夠送去印刷廠準
備出版,稱為『出清』。印刷廠會送一份印好但沒有裝幀的書給你,稱為『毛本』,檢
查毛本需要非常仔細謹慎,因為這是最後、最後能夠修正內容的機會。如果毛本沒有問
題,印刷廠就會把書印出來,等到這時才發現內容有誤,就來不及了,必須等到改版的
時候才能修正,但如果錯誤太多或太重大,可能會用勘誤表或是貼貼紙的方式修正,如
果不想害大家在倉庫貼貼紙的話,要仔細檢查毛本喔!」

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com