色不空,空不異色,色即是空,空即是色
受想行識亦復如是
我們都知道心經很短,只有一百多字
第一個問題是,即然他很簡短,為何要用到16個字,
說明色和空的關係,為何不說色即是空,四個字就好.
我認為是因為色和空的關係並不好懂.
色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,
所以經文一再反覆的說明色和空的關係.
然後,不異,和是,這兩個看起來似乎是一樣的用字,
是什麼意思.
"不異"是一體的意思,色和空並非有兩個個體,其實是一個體,兩個性質.
"是"是等於的意思,也就是性質上,色等於是空,色=空.
"不異"是初步的說色空一體,"即是"是再次說明,連性質上都是色=空.
也就是說,並不是色是色,空是空,而是色是空,空是色.
然後再一個問題是,為什麼要色不異空,空不異色,色即是空,空即是色.
各要講兩次呢?
我想他是希望,我們能從各個面向,觀察色和空的關係,
不要只從色的角度看空,還要從空的角度看色.
只有如此反覆,深入的觀察,才能了解色=空
然後經文說受想行識亦復如是,
所以代入得到
受不異空,空不異受,受即是空,空即是受
想不異空,空不異想,想即是空,空即是想
行不異空,空不異行,行即是空,空即是行
識不異空,空不異識,識即是空,空即是識
然後經文說明,空是什麼意思,
經文說,是諸法空相,不生不滅,不垢不淨.....空中無18界等等等
但我想這經文,誦上百次,千次,萬次,對空還是一知半解.
空其實是,諸法相的性質,
諸法有那些性質呢,最著名就是,無常,無我,涅槃寂靜.
這三著前兩個說明,緣生緣滅必然是無常無我,末者是說,緣起法則的寂滅性.
也就是說流轉的因緣中諸法必然是無常無我相,
當解脫涅槃後,因緣歸於平靜不再生起,一切皆滅後,就顯示涅槃寂靜相.
空=無常+無我+涅槃,這三個意思