https://www.youtube.com/watch?v=Q7JZAgBsKAc
達賴喇嘛一方面尊重各大宗教，
另一方面也正視佛教內部不同宗派至少「形式上」確實有差異的問題。
提及希望匯集佛教哲學的書，隨喜讚歎！
其中講到量學，也就是陳那、法稱等發展過的佛教知識論。
（相比於希臘哲學及後來的歐哲，東方哲學在知識論方面顯得弱些。）
印度後來發展的印度教的正理勝論派也在這方面努力抗衡佛教。
其中，宗、因、喻的模式其實與古希臘邏輯亦可相比了，
不過近世歐洲新的邏輯發展得更清晰，又加上集合論，
這方面當然可以相互參照。
另外說到辯論，一方面藏人保持這個好傳統是很好的。
佛教徒不應該只是搞虔信搞儀式，確實該動腦，也該有體系。
不過世間的辯論畢竟有其限度，未必那麼絕對。
其實達賴喇嘛這次提及印度蓮花戒與漢地摩訶衍的辯論，
語氣似乎也較柔和些，
傳統西藏幾乎是把一堆負面形象都加到漢和尚摩訶衍身上。
但達賴這次的說話是說，摩訶衍太偏禪修，所以思惟辯論上輸了。
算是持較中立的語氣。
當然達賴還是很以西藏的辯經傳統為豪。
只是純以世俗辯論，外道也有很有能耐的，也就是印度教復興大師商羯羅。
在有限的知識內辯論其實未必能代表全貌。
可是也不能說完全訴諸不可言詮，這在世間也沒得交代。
所以重視辯經有意義，
但真要說到了言語道盡而無法勝過世智辯聰，
那也只能說世法運如此了吧。
然後達賴對於與科學家交流也一直都持正面積極的態度。
確實是一位有智慧的尊者。

佛教也有世智辯聰，外道也有世智辯聰。靠的是解脫智勝過.思惟辯論上都能輸了，自然解脫智不夠明瞭。

滿好奇口譯者是誰，聽他翻譯覺得他好強(放錯重點)

蔣揚仁欽博士 去藏院讀書還拿過西方博士學位 很厲害的

(哈佛博士學位，他是達賴喇嘛尊者的專屬漢譯)可至此網頁--尊者達賴喇嘛說法漢譯下載：https://www.e-dalai.com/(如果有經常在跟達賴喇嘛聽法，就會知道現在達賴喇嘛尊者講法時的同步翻譯，現在主要是由蔣揚仁欽和如聖格西在做口譯)

感謝兩位說明

昨天我也有在隔壁buddhism版貼一篇蔣揚的口譯「發意欲求佛菩提者，當發菩提心。」 (9) (文字稿是我自打)

我對他的印象還停留在黑髮年輕人時期，有驚到

光陰似箭歲月如梭....步入中年了