轉自：十七世大寶法王噶瑪巴官方中文網
http://www.kagyuoffice.org.tw/
時間：2014年8月28日
地點：印度 達蘭莎拉
一群來自歐洲的16位年輕人甫圓滿一項為期兩週的學習，每日與尊聖的第十七世法王
噶瑪巴 鄔金欽列多傑進行互動。在噶瑪巴歐洲基金會的贊助和林谷祖古仁波切的指導下，
這個團體私下晉見法王十次，並且就學員所提出的一系列主題進行討論。
這群年輕人分別來自歐洲十個國家——比利時、丹麥、法國、德國、荷蘭、愛爾蘭、
波蘭、斯洛維尼亞(Slovenia)、西班牙以及英國。他們的專業背景涵蓋的範圍廣闊，其中
包括醫療、法律、科技、環境科學、時裝、工程、數學、音樂和藝術。
多數情況下，法王直接以英文開示。在第一堂課中，成員一一向法王進行自我介紹。
法王表示，對於這個得以延續與歐洲人和歐洲文化交流的機會，他感到極為歡喜（兩個月
前，法王圓滿了首度的歐洲之行，在德國訪問兩週）。
「噶瑪巴不只是屬於西藏人」法王以英文開示：「持有這個名號的人屬於全世界，所
以需要具備廣泛的知識。雖然難以做到每件事情都瞭解，但是這個人需要知道世界的重大
議題，而且還要對它們有健全的知識。」
之前法王與美國大學生的系列互動促成了《崇高的心——由內而外改變世界》一書的
誕生，而它所發展出的模式，也成為這次與歐洲新生代互動的典範。每堂課的開場，由兩
位學生就當天主題進行簡報，雖然每次上場的只有兩位，但所介紹的內容卻是全體共同討
論的成果。這群年輕人每天花10個小時在一起，針對每個主題詳細討論向法王簡報的內容
，以及他們最後要向法王提出的問題。
在第二堂課中，學生們請法王開示社區的打造和團隊的合作，以促進社會的改變，並
且做為健康人生的一環。
第三堂課討論的主題是領導力。學生們聆聽法王開示一位好的領袖應該具備的個人特
質，以及如何在自己的身上培養這些特質。順著這個話題，討論的方向轉為打造和平，以
及管理在團體之間和人群之間無可避免的衝突。
下個主題是教育。一開場的簡報內容，是歐洲主流教育學院所面臨的挑戰，並且由在
這類主流學校任職的一位教師，向法王說明其他的選擇。法王在這堂課中回答的問題包括
：如何教導臨終和死亡、如何將我們教育系統的重點，從找到好工作轉移到成為一個好人
。
第六堂課討論的主題是環境。但是這堂課並沒有將焦點主要放在環境保護上，而是圍
繞著我們內在的個人環境，以及周遭的社會與自然環境之間的關係。法王強調，這兩個環
境——內在和外在的環境之間，對於我們是否能夠享有一個健康的社會環境，或是恢復我
們星球的自然環境而言，我們內在的環境是更為重要的決定因素。
第七堂課聚焦在如何超越消費主義的生活形態。進行簡報的學生謹慎地呈現自己具有
的兩個面向：一方面，對於消費主義能夠找到人生的意義和快樂的這個謬論，他們並沒有
受到迷惑，但另一方面，他們的生活和心卻仍然受到消費主義的席捲。其中一位簡報的學
生本身是來自荷蘭的服裝設計師，她詼諧地表示，自己就曾在身上刺青香奈兒(Chanel)的
商標，而且是兩次！在這堂課中，法王回答的問題包括：如何超越個人自身的消費模式而
認出我們情感上的需求，以及如何學習隨喜他人所擁有的，而不只是想要將它獲為己有。
癖癮是接下來這堂課的主題，指的是消費主義心態的一種極端形式，不斷地追逐某種
外在的刺激。討論的方向從物質的濫用，一直到各種上癮的行為。法王探討癖癮背後的原
因，並且為那些自己的親友身受其害的人，或是自己想從這些上癮的行為中解脫出來的人
，提供建言。
第九堂課的主題是靈性修持。這群年輕人請法王為他們說明，靈性修持如何幫助他們
超越消費主義，以創造一個更有意義的人生和一個更健康的地球。同時，他們描述了在歐
洲百家爭鳴的「靈修市場」(spiritual marketplace)，許多靈性修持的方法待價而沽。
因此，他們向法王求教辨識合格的具德上師和修行的方法，並且避免在自身的修持中墮入
靈修的物質主義。
最後一堂課學生討論的重點是，如何將與法王相處期間所學習到的內容，應用到他們
日常生活當中。課程的尾聲，學生們請求允許將這兩週的開示整理為一本書。
在他們達蘭莎拉之行的最後一日，這群年輕人與法王共餐並道別。餐會上，他們為法
王帶來歌舞的供養，感謝法王賜予兩週密集而轉變他們人生的開示。