................
觀世音菩薩是正法明如來,只是現出菩薩像
辟支佛是緣覺的意思,尚未成佛
丁福保: 佛學大辭典
漢字缺字呈現: 羅馬轉寫字呈現:
辟支迦佛陀
(術語)Pratyekabuddha,略曰辟支,辟支迦佛,辟支佛。
又作?羅翳迦佛陀。舊譯緣覺。新譯獨覺。智度論二名俱存。
蓋辟支佛具此二義也。初發心時值佛,而思惟世間之法,後得道,
身出無佛世,性好寂靜,加行滿而無師友之教,自然獨悟,
故名獨覺。又觀待內外之緣(內為飛花落葉外為十二因緣)而悟聖果。
故名緣覺。但天台一家之義,以之為別種,無佛世之悟道為獨覺,
於佛世觀十二因緣而得道為緣覺。智度論十八曰:「辟支佛有二種:
一名獨覺,二名因緣覺。」同七十五曰:「辟支佛地者,先世種辟支佛
道因緣,今世得少因緣出家,亦觀深因緣法成道,名辟支ꘊ礡C辟支迦秦言因緣。」大乘義章十四曰:「辟支胡語,此方翻譯名因緣覺。
藉現事緣而得覺悟,不假他教,名因緣覺。又於十二因緣法中而得覺悟,
亦名緣覺。」法華玄贊二曰:「辟支迦佛陀者,此云獨覺,略云辟支佛。」
瑜伽倫記八曰:「獨覺地,若依梵語名?剌翳迦佛陀,舊云辟支訛也。
此云獨覺,初發心時亦值佛。(中略)修加行滿,無師友教,自然獨悟。」
有辟支佛因緣論二卷。說八辟支佛出家悟道之相。
※ 引述《CassSunstein (Am)》之銘言:
: 佛告無盡意菩薩:「善男子!若有國土眾生應以佛身得度者,觀世音菩薩即現佛身而為說
: 法;應以辟支佛身得度者,即現辟支佛身而為說法;......
: 應以天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩 [目*侯] 羅伽、人非人等身
: 得度者,即皆現之而為說法;....
: 依據普門品,觀世音菩薩有三十二化身,示現給(舉例)三十二種被度的對象。
: 我就是看到上述第一種例子,覺得跟其他三十一種例子恰恰牴觸。
: 因為其他三十一種例子都還不是佛、還需被度,都可以解釋成被度的「還沒圓滿究竟」的
: 對象(甚至「辟支佛」依照大乘法義,跟佛的境界高度還是差了那麼一些些)。
: 而等覺菩薩觀世音菩薩摩訶薩,有資格去度辟支佛。
: 而依照普門品的「以彼之道還施彼身」互動法,化身為辟支佛去度辟支佛(解脫成佛)....
: 這說得通。
: 但是,已經是佛的對方,觀世音菩薩對如來、天人師、世間解還要度什麼度?
: 請注意,不是把「不是佛的對方」「度成佛」叫做「以佛身得度」。否則「應以..夜叉..
: 身得度者」,是要「度成夜叉」嗎?當然不是。因此立刻遇到一個上一段矛盾的情況。
: 當然,若推論得遠一點,法華經的創作者固然對佛理頗有研究,但在自編的寫作過程中一
: 不留神發生筆誤,在這裡不小心造成假借佛宣說法義而有誤的瑕疵。