三歸五戒（一）
玅境長老　開示
1999年於美國明尼蘇達州
王居士，各位法師，各位居士，各位法友，我是第一次到這邊來，這邊的人告訴我，我們
來這兒學習天親菩薩的《往生論》，現在先講三歸和五戒的內容。的確是應該講，尤其是
初開始對於佛法有信心，而想要歸依三寶，對於三寶的內容應該有一個大要的認識才是對
的。可是多數在舉行三歸的時候，時間很忙，沒有時間，只是舉行一個儀式，很少來講解
這個三歸的內容。今天是時間多一點，有這樣的安排，這是很合乎道理的事情。
歸依三寶，我先講「歸依」的這個詞，「歸」這個字，歸者趣也，歸趣。「歸趣」這個字
如果用白話來說，就是想要到我歡喜的地方去，叫做歸趣。這個地方我不歡喜住，我要到
另一個地方去，那個地方是我歡喜的地方，這就是歸趣的意思。「依」這個字，通常說，
依者止也，就是住處的意思；我歡喜到那個地方住，這叫做歸依。我說「歸趣」這句話，
如果再詳細一點說，就是這裡是黑暗的地方，我歡喜到光明的地方去，到那個地方去住叫
做歸依。這個地方很多很多的苦惱，眾苦逼迫的地方，我要到安樂的地方去，到那個地方
去住，就叫做歸依，可以這樣解釋。
「依」這個字，也可以作另一種解釋，就是依靠的意思，或者是當隨順的意思。說我想要
從黑暗的地方到光明的地方去，你怎麼去呢？你要靠善知識的指導，你要隨順他的教導，
你才能去的。再明白一點說，我要到我歡喜的地方去，在佛法裡面說，涅槃是我們一切的
佛教徒所願意到的地方，所有的佛教徒都願意到涅槃那裡去，涅槃是我的目標，我想要到
涅槃那裡去住，這就叫做歸依。已經成就聖道的人，他們現在在那裡住，我們現在還沒有
成就聖道，我們只是願意去、只想要去而已，只是個願，所以這個歸依實在來說就是願，
願的意思，信、願、行的願的意思。願前面一定有信，願以後就是有行，所以有願就有信
、有行。什麼叫做歸依？就是對於涅槃有信願行就叫做歸依，就是這樣意思。
我們通常說發出離心、發菩提心，現在這個歸依，小乘佛教徒若說歸依，就是發出離心的
意思，就是發聲聞的菩提心，或者緣覺的菩提心；如果大乘佛教，就是發無上菩提心的意
思。所以什麼叫做歸依？就是發無上菩提心叫做歸依，就是對於佛法有信願行名之為歸依
，就是這樣意思。當然我們一般的情形，就是對於佛法有一點信心，有一點歡喜心，也可
能是發出離心，也可能發無上菩提心，也可能沒有，只是有一點歡喜心就是歸依了，也可
以。也可能完全沒有，對於佛法沒有什麼理解，只是說我的父親叫我去歸依，我的好朋友
叫我去歸依我就歸依了，當然也可以舉行這個儀式，這些歸依是真實的歸依的前方便而已
，是這樣意思。「歸依」這句話就算講完了，就好了。
文章來源：
https://fayun.org/public/#!/fy/player/teaching/kaishi_jielv/201/video/0