[問題] 講話會參雜…是什麼概念？
作者: sandiato (當局者迷迷迷) 2015-06-10 12:16:09
有一些角色
像是藤村同學的女主角
講話都會參雜…
這樣講話是…什麼概念…
算是一種半無口屬性嗎？
還是跟翻譯有關係？應該是原文也這樣吧？
……台詞前面加，是一種無言的表現
每句台詞後面加…就像是逗號一樣…是什麼概念…
想像起來是講話很慢的表現？
還是其他呢？
謝謝
這麼難理解喔QQ
範例圖：
http://i.imgur.com/7tgRLJ9.jpg
附註：===多隆體是等號===
鋼J體 是 空格 不是 刪節號
像是藤村同學的女主角
講話都會參雜…
這樣講話是…什麼概念…
算是一種半無口屬性嗎？
還是跟翻譯有關係？應該是原文也這樣吧？
……台詞前面加，是一種無言的表現
每句台詞後面加…就像是逗號一樣…是什麼概念…
想像起來是講話很慢的表現？
還是其他呢？
謝謝
這麼難理解喔QQ
範例圖：
http://i.imgur.com/7tgRLJ9.jpg
附註：===多隆體是等號===
鋼J體 是 空格 不是 刪節號
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2015-06-10 12:37:00
這篇讓西洽多龍化了嗎
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2015-06-10 12:38:00
你知道…天空…為什麼…是藍色的嗎…
作者: kkyyk (不死) 2015-06-10 12:35:00
國文...爛.....承認...不..... 丟人....
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2015-06-10 12:36:00
身體…好輕…這種感覺…還是第一次…再也…不怕任何事了…我不是…孤單…一個…………人………
作者: Layase1 (Layase) 2015-06-10 12:35:00
多龍體被禁不是沒原因的= =
作者: alen82515 (猛哥神信) 2015-06-10 12:33:00
.............................................................
作者: qscgg (QSC) 2015-06-10 12:32:00
...
作者: HolyBugTw (HolyBug) 2015-06-10 12:32:00
小學有教，孩子的教育不能等。
作者: breakblue (深蒼) 2015-06-10 12:32:00
說...話大大大...舌頭...而已 你你是...有什麼...意見?
作者: solidmiss (索德米斯) 2015-06-10 12:32:00
乾 這是 什麼推 文啦X. DDDDDD
作者: thbw666 (富和尚) 2015-06-10 12:31:00
7點台大…場…你佔…球…你帶…
作者: rochiou28 (胡扯) 2015-06-10 12:31:00
妮可...妮...可...妮...
作者: Pochafun (波加風) 2015-06-10 12:31:00
小說的話，刪節號用多了，看了會很煩
作者: jack0204 (Jarbar王朝) 2015-06-10 12:31:00
G…G…IN…IN…DER…
作者: Barrel (桶子) 2015-06-10 12:29:00
我…跟你…說…，…現在…帶…風向…已經…來不急了…
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2015-06-10 12:29:00
我老婆.....菲特.....超.....棒的
作者: Foot (Foot) 2015-06-10 12:30:00
我..是..康康...我不是...講話..慢...我..只是...還在想...
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2015-06-10 12:30:00
賣… 修…幹…謀
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2015-06-10 12:27:00
.....
作者: cks332288 (cks五郎) 2015-06-10 12:26:00
語氣的表現 難道你說話都不用思考不用停頓嗎
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-06-10 12:26:00
講話 停頓 必要!!
作者: rofellosx (鏖) 2015-06-10 12:26:00
……
作者: Kobelephants (黑曼象) 2015-06-10 12:26:00
中鋼j?
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2015-06-10 12:26:00
刪……節……號……desu
作者: leamaSTC (LeamaS) 2015-06-10 12:25:00
現實中...也有...這種...講話...莫名...很慢的...人
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2015-06-10 12:25:00
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士) 2015-06-10 12:24:00
風船葛表示:
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2015-06-10 12:23:00
...很累
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-06-10 12:23:00
等等...那...那邊是....不行....會叫...出聲....
作者: kashiwa27 (UDON) 2015-06-10 12:23:00
那是有發音的 要念"點點點"
作者: lovefall0707 (咪西西) 2015-06-10 12:22:00
我..才不.....會...對你...產生...感覺呢.....(喘氣
作者: weltschmerz (威爾特斯克˙悶死) 2015-06-10 12:22:00
大概是鍵盤被貓咪壓住http://goo.gl/6jHgq5
作者: sp0112358 (this is a pan) 2015-06-10 12:21:00
看起來快領便當了
作者: ake1234 (折紙は俺の嫁) 2015-06-10 12:19:00
今晚…台…大籃球…場 單…挑 不…來算…你…輸
作者: er89t3g (球就是鍵) 2015-06-10 12:19:00
語尾聲音變弱 弱氣表現
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比) 2015-06-10 12:20:00
我…要……成為……海……賊王 <--聽起來像臨死前留言
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2015-06-10 12:19:00
就講話慢半排那種人…
作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比) 2015-06-10 12:19:00
就…一種…說話…的…口氣…與…屬性…………之類……的
作者: festa (諒) 2015-06-10 12:17:00
……
作者: killme323 2015-06-10 12:17:00
…
作者: mashiroro (~真白~) 2015-06-10 12:17:00
……
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-06-10 12:18:00
怎麼感覺是彼岸人po的文章w
作者: a73126 (Jalen) 2015-06-10 12:18:00
………
作者: SGBA (SGBA) 2015-06-10 12:18:00
停頓吧...... 你這自己看就應該要瞭解拉
作者: kasumi999 (San) 2015-06-10 12:18:00
...你的國語老師勒...
作者: LeeGarDer (Legendre) 2014-06-10 12:16:00
………
作者: hitsu 2015-06-10 12:38:00
推文看了莫名的煩燥 XDDD
作者: han72 2015-06-10 12:38:00
這讓我想到吳念真小時候偷翻大人的書櫃看到有本書都是一堆
作者: ake1234 (折紙は俺の嫁) 2015-06-10 12:38:00
我…在…此宣…布第…一…屆…大…會…正…式開…跑
作者: Entropy1988 (有意志的物質) 2015-06-10 12:38:00
============為什麼我看不太懂這篇文章=============
作者: han72 2015-06-10 12:39:00
"......"或喔啊恩之類的狀聲詞 然後他看不懂跑去問大人
作者: Entropy1988 (有意志的物質) 2015-06-10 12:39:00
==所以他到底加了什麼？是「...」加在前面後面？====
作者: Barrel (桶子) 2015-06-10 12:40:00
…你…居然…問…這個…問題…………
作者: ice2240580 (滄浪退思) 2015-06-10 12:40:00
===========因為…你…需要…更…用心…看===========
作者: ebolalala (伊拉拉) 2015-06-10 12:40:00
這次...結束......就...跟我...回老家......結婚吧...
作者: DAEVA 2015-06-10 12:42:00
...... ... ...... ... .... ... ..... ..... .. . ...
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-06-10 12:42:00
城下一聚
作者: Dialysis ( ) 2015-06-10 12:43:00
絕情谷…我在底…
作者: frank8233 (黑暗) 2015-06-10 12:43:00
中鋼J
作者: irinonozomi (某入) 2015-06-10 12:43:00
…射惹
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-06-10 12:44:00
決……鬥…吧……由……我……先…攻 ……抽……牌………
作者: ake1234 (折紙は俺の嫁) 2015-06-10 12:45:00
明明…就情…谷底…我…在絕…
作者: Leeng (Leeng) 2015-06-10 12:45:00
是……一種……點……點……點……的……概念………………
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2015-06-10 12:46:00
......點....點.......點...的...概.........念
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2015-06-10 12:46:00
========在這片推文當中多龍體根本清流==========
作者: mikeneko (三毛貓) 2015-06-10 12:48:00
文筆問題
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2015-06-10 12:48:00
你......講話...都...不換...氣...嗎.........
作者: aotearoaz (‵・ω・′) 2015-06-10 12:55:00
這才是多龍
作者: CoolMonster (沁涼微風) 2015-06-10 12:55:00
既然…你…誠心…發……問了…
作者: plastichorse (安安你好) 2015-06-10 12:57:00
我真的..... 很喜歡...... 那句話...... 潮水.....退了..... 就知道...... 誰沒有.... 穿褲子.....
作者: sinfe (陽菜一生推) 2015-06-10 12:57:00
主公...我...說...個笑話..... 褚,不好笑
作者: belialxiang 2015-06-10 12:58:00
你的…國文…老師…覺得…非常難過…
作者: hachiman (働きないでござる！！) 2015-06-10 12:59:00
...我不..是...妹控...只是愛...著..妹妹...而已
作者: zxc995511 (你有台幣我有肝) 2015-06-10 12:59:00
下……下……下…下下下下,everybody
作者: thibw13ug1 (KGMR0792) 2015-06-10 13:08:00
忍者的......手裡劍!!
作者: WiLLSTW (WiLLS) 2015-06-10 13:11:00
講話....比較....慢....錯.....了嗎........
作者: trollfrank (戳法黛妃) 2015-06-10 13:13:00
口 這啥推文XD
作者: KenWang42 (KenWang42) 2015-06-10 13:19:00
就...有氣無力的.......表現方法...
作者: vincent0728 (Vincent) 2015-06-10 13:20:00
逆...風...高...飛...
作者: ciafbi007 (春睏夏乏秋盹冬眠) 2015-06-10 13:24:00
中鋼J式的講法
作者: ggchioinder (都快射了) 2015-06-10 13:26:00
我 …一直 …都 …在 …你後面 …哦 …
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2015-06-10 13:28:00
射.......................惹...........................
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2015-06-10 13:45:00
口我可以告訴你們...如果你們想聽的話...口多龍體的好處...就是...那個...
作者: sillymon (塑膠袋) 2015-06-10 13:46:00
來..去...菜市...場...看...黑人.....呷...水..果....
作者: yejh00265 (咪子~) 2015-06-10 13:48:00
我......在大.....都.....等.....你...！
作者: NwVanilla (vanilla) 2015-06-10 13:50:00
路....就是.....一條....直直的.....
作者: nettlefish (奈特魚) 2015-06-10 13:50:00
哪來那麼多的火鳳許褚.....
作者: herikocat (巴貓兔) 2015-06-10 13:51:00
QB...我詛咒你...受苦吧...悔恨至死...我絕對,不放過你一個人...很寂寞吧.....好吧，就讓我...陪你一起走吧
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2015-06-10 13:56:00
作者: et310 2015-06-10 14:12:00
明明....上一秒.....還....那麼討厭.....學長...可是…(ry
作者: octopus4406 (章魚仔) 2015-06-10 14:16:00
推......文......看了......好......煩......躁.....
作者: ray8672 (西門å¹é›ª) 2015-06-10 14:24:00
所以...我說.....那個......醬汁呢...
作者: dennisthc (漂流) 2015-06-10 14:28:00
...............推文.............病.......了...........
作者: KJlove (三角) 2015-06-10 14:34:00
就....不太有中氣....吧....
作者: YuiiAnitima (唯) 2015-06-10 14:49:00
啊啊啊 上面的推文看了好煩躁啊
作者: guepard (刺蝟樹) 2015-06-10 15:18:00
......飄啊......飄...休息......一下......
作者: CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2015-06-10 15:50:00
嘖...原本......想玩......醬...汁......的...
作者: Lupin97 (Lupin97) 2015-06-10 15:51:00
……點點……點…推文……跟…上…（躺
作者: supertalker (威哥) 2015-06-10 16:10:00
國...文...老師...在哭...了
作者: eternaldark (幻滅冰境) 2015-06-10 16:14:00
原來這裡是靈界C洽版 我還以為是普通C洽版呢(?)
作者: s28113206 (說不玩的秘密 ) 2015-06-10 16:19:00
我......笑了......這是........什...麼
作者: papertim (吃紙小鹿) 2015-06-10 16:26:00
推......推文...救了......這...這篇......
作者: OnoderaHaru (小野寺春) 2015-06-10 16:27:00
推文......好...好煩......不......別這......樣...
作者: juncat (モノノフ) 2015-06-10 16:33:00
不加...會被當作在學許褚
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa) 2015-06-10 18:45:00
是誰....吵醒...本將軍....
作者: mave0 (mave) 2015-06-10 20:23:00
....只..好...........推...了
作者: sqoosqoos (九萬) 2015-06-10 20:33:00
...不...要...問...你...會...怕...
作者: Belfast 2015-06-10 20:59:00
大家...別...玩了....原po...要哭......了
作者: JohnLackey (德州姜雷姬) 2015-06-10 21:43:00
還.....沒爆.........耶
作者: ck006 (ck006) 2015-06-10 22:18:00
啊…嘶…阿…阿…要嘶…了…的…概念…
作者: feanor0709 (blackened) 2015-06-10 22:55:00
......這是萌點你不懂
作者: roger51306 (肥宅二等兵) 2015-06-10 23:37:00
我…快…笑…死了…X…D…
作者: bitcch (必可取) 2015-06-11 00:11:00
就…是………有……的……概……念
