PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] 黑棺詠唱文翻成白話文怎麼翻才搞笑
作者:
ndhuctc
(神夜天月)
2024-09-25 00:44:20
如題
翻譯是門學問
特別是ACG超愛詠唱放大招
詠唱文原文已經是潮與中二一線間了
一個無限劍製就有劍骨頭玻璃心的搞笑版
那死神的黑棺要怎麼翻才夠好笑
原文如下
滲み出す混濁の紋章不遜なる狂気の器湧きあがり・否定し痺れ・瞬き眠りを妨げる爬行す
る鉄の王女絕えず自壊する泥の人形結合せよ反発せよ地に満ち己の無力を知れ破道の九十
「黒棺」
繼續閱讀
[閒聊] TCG 靈王的波動卡圖吃到和諧了
KotoriCute
[閒聊] 聖哥傳 真人電影 死筆組合
BlueTuna601
[討論] 斯小鬼要怎麼翻譯比較好
iampig951753
Re: [閒聊] 遊戲真的越難越好嗎
zxcmoney
[閒聊] 約兒的代號睡美人484和黃昏不太搭?
Manaku
[蔚藍] 門主.......
wishxuso
[24夏] 撕裂惡魔讓人整個想到最上啟示篇...
STAV72
[閒聊] 仙靈島迷宮當時有多震撼?
makinoyui
[閒聊] 感覺敗北第二季應該是穩了吧...?
tyai
[閒聊] 第一神拳真的是真實系的拳擊作品ㄇ
pufferfish72
【VR】【8K VR】僕の彼女は教え子クォーター美少女 卒業するまで身体の関係を持たない約束の彼女と卒業式の後に… 水色ノア
金髪 外人 美女16人 12タイトル23時間 ノーカット中出しBEST!! II
完全拘束レ●プで強制お漏らし大失禁 葵つかさ
【VR】【8K VR】美人大学生家庭教師に惚れ込む教え子は、先生のために射精トレーニングして青春も精子も全て捧げる絶倫チ○ポ 宮城りえ
ドラレコNTR 車載カメラは見ていたねとられの一部始終を初ベスト!!5タイトルノーカット収録4枚組960分
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com