[文法] 關於日記時態問題

作者: wei7899 (荒越)   2014-06-23 16:48:19
在我的觀念哩,日記時態應該是過去為主,
偶爾遇到當下的想法的時候會改用現在式
但是剛剛看一篇日記時遇到問題
他的開頭是 Like I had said before, there must have been
a product like this. I finally found it.
第一句話會用過去完成式是因為在他找到之前一直這樣說嗎
因為要是我寫的話應該會用現在完成式
日記過程描述他去泡澡,點線香等....都用過去式
這裡我沒什麼問題,問題在結尾的時候
他說 I felt so relieved and was in a good mood. I might have a good sleep later
我的疑問是最後一句,他等等會很好睡應該是寫日記時當下的想法,那為什麼要用過去式呢
不是應該用現在式嗎?
請大家幫我解決一下這個疑惑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com