如題，想請教以下句子的文法，
The man whom the police thought to be dead appeared in the park last night.
關係字句後面的句子，原句不是the police thought (that) the man was dead.嗎,為何
變成關係子句後，不是the man whom the police thought (that) was dead appeared..
.....,而是變成to be dead.....呢?
麻煩各位幫我解答一下，感謝!!!

不是。原句是：the police thought the man to be dead.

剛查了一下，發現有種說法是think後接that子句也行，但用S+V+O+OC的結構較簡潔明瞭比較好，這時我又有疑問了那原句為什麼不是the police thought the man dead.能麻煩各位在幫我解答一下嗎? 感激不盡!!

他高興 可以吧英文不是這樣念的 都合乎文法的句子 你硬要問為什麼不是XXX

我只是想問，我這樣寫是否有問題，是對的嗎?

前面改成你說的寫法，那後面appeared...你打算怎麼接?

可以。充其量就是to be的省略。