PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[考題] 托福閱讀infer題
作者:
posthumous
(pardon)
2017-07-22 00:44:30
http://imgur.com/a/AAqzl
選了兩次都錯 答案是B
從原文看不出答案說的: Acroporids將會減少當Acanthaster攻擊其他珊瑚礁
也有些看不懂原文最後兩句
作者:
ChiehKuo
(Jas)
2017-07-22 08:19:00
看得出來啊第二點而且 B你翻錯了B是說 當attack 發生時, Acroporids 會比其他珊瑚種還早消失因為第二點有提到 它特別喜歡acroporids
作者:
naushtogo
(醉禪)
2017-07-22 08:28:00
答案是說如果 Acanthaster 攻擊珊瑚礁時,Acroporids都會比其他物種先GG
作者:
ChiehKuo
(Jas)
2017-07-22 08:34:00
所以原po的問題應該是題目看不懂
作者:
naushtogo
(醉禪)
2017-07-22 08:35:00
最後一句承接上一句,上一句說 Acroporids 先GG 後,珊瑚礁會東缺一塊,西缺一塊,像馬賽克圖形一樣;但是如果整片珊瑚礁大部分是 Acroporids 就沒這問題啦,因為整片一起GG
作者:
ChiehKuo
(Jas)
2017-07-22 10:40:00
最後那句真的是廢到有春xdNau大解釋之前 我真的看不懂那句是在幹嘛其實真的可以拿掉不用寫
作者:
naushtogo
(醉禪)
2017-07-22 11:13:00
覺得最後一句隱含著“因為珊瑚礁是很多海洋物種的棲息地,所以整片GG對當地海洋生態影響很大”,可以引出下一段,可能考題沒有列出來,所以你覺得很廢XD
作者:
ChiehKuo
(Jas)
2017-07-22 11:35:00
我還是覺得它寫的方式意義不明xd 因為如果是nau大說的意思 大概可以不用特別指acroporids 的主要棲息地我知道了 它就是想強調這個海星對這個珊瑚種特殊喜好可能會對這物種主要棲息地的生態造成嚴重影響是這樣嗎所以如果沒acroporids, 這海星也不會吃其他珊瑚種?這樣講好像又跟內文衝突 xd 算了
作者:
naushtogo
(醉禪)
2017-07-22 12:04:00
你說的沒錯啊,呼應第一句,如果 Acanthaster 生太多的話,會破壞大片的珊瑚礁,不過它只是很挑食而已,並沒有說不吃其他珊瑚種
作者:
ChiehKuo
(Jas)
2017-07-22 12:30:00
我只是覺得它這樣強調acroporids 會很像在講這海星只吃這物種跟內文說的不太一樣
作者:
kaifrankwind
(大師兄)
2017-07-22 12:52:00
outbreak意思突然出現 以生物學脈絡是物種成長(傳染病疫情"爆發") 也就是族群成長初期 跟後面dominatedthe community(已大幅成長)是對比 這樣看的話最後兩句就不會不合理y
作者:
ChiehKuo
(Jas)
2017-07-22 13:32:00
K大 它這裡說的outbreak是指海星 不是珊瑚 你好像誤會了還是你是直接把最後一句的where Acroporids previouslydominated the community 看成海星大幅成長不過我其實不太知道outbreak跟大幅成長的差別xd更正 已大幅成長我一直以為outbreak就是大幅成長真的很不好意思一直騷擾大家 哈哈
作者:
kaifrankwind
(大師兄)
2017-07-22 17:52:00
對 我搞錯了 不過這樣還是說得通 重點就不是對比 而community裡大比例的Acroporids剛好被愛吃的海星吃光... outbreak的用法應該是形容從0到有
作者:
ChiehKuo
(Jas)
2017-07-22 17:56:00
感謝k大nau大說明~~
繼續閱讀
Re: [請益] 遇到發問又自刪的怎麼辦?
jorry111111
[請益] 遇到發問又自刪的怎麼辦?
kee32
[求譯] 以後絕對不會..翻譯
hoop0227
[求譯] 順便約一下XXX
king8
Re: [求譯] 論文題目翻譯
hoch
[求譯] you're nine在這裡的意思(更新)
hioska
[字辨]Church vs Chapel
mymars
[求譯] 論文題目翻譯
love100205mt
[單字] available = 明智 ?
aqw123
[文法] 時態
accro
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com