請問 Taipei 101 前面需要加the嗎
例如
1.Have you ever been to Taipei 101?
2.Have you ever been to the Taipei 101?
我覺得不用加the
但是好多人都會加上去
請問大家的看法是?
作者:
A1right (Chris)
2017-12-13 05:11:00小弟拙見 會加The代表世界上有很多個 台北101只有一個
加不加都可以的樣子不過雖然台北101只有一個 但是後面其實省略了building如果要加the就是這個原因 因為building有很多 需要用the特指像the himalayas 全世界也只有一個喜瑪拉雅山 但是卻要加the 也是後面省略了mountain的關係
作者: polylemma (Coup de fondre) 2017-12-14 05:26:00
看101自己怎麼自稱，這沒有規則，他說的算。
英文系的老師曾說：世界上獨一無二的東西要加the，例如the Pentagon美國五角大廈和the Bible聖經，我想theTaipei 101也是這種情況。希望有幫到忙。
作者:
brella (府城嚴選臭懶趴)
2017-12-16 01:53:00The One
作者:
EVASUKA (若獅子)
2017-12-19 09:08:00the himalayas加the是因為那是「山脈」，山不加the湖不加the (且Lake通常放前面)；河、山脈、群島要加the自然、建築與機構的the規則以及配合的單複數，往往跳脫「獨一無二」的規則Taipei 101通常不加the，但是後面如果有名詞修飾，則要the不the，可以多請教「有寫作能力、知道中英結構差別」的雙母語或是高階語言學習者，是最能了解的。非英語系國家的英文老師往往自己也不知道