[請益] 旋元佑的TIME雜誌著作會太舊嗎？ h10840206 PTT批踢踢實業坊

[請益] 旋元佑的TIME雜誌著作會太舊嗎？

作者: h10840206 (仕倖) 2018-02-17 17:01:56

大家好！新年快樂！
小弟翻出以前買過2003年的單挑1000，
和一些旋元佑解析TIME雜誌句型和單字的書，
但都是那麼多年了，
這裡面的用法和俚語會太舊嗎？
謝謝大家！

作者: EVASUKA (若獅子) 2018-02-17 17:37:00

俚語太舊可能被淘汰，太新也可能很多人還不知道你不如把你想學的俚語丟掉Google News上看最近五年有沒有英美媒體在用，或是丟掉Twitter看最近有沒有母語人士用應該可以協助驗證十五年來的沿用度。丟掉→丟到像這一年來「寶寶心裡苦但寶寶不說」不是就很少講了嗎?反之廣告詞「殺很大」變化而來「X很大」到現在都流行

作者: h10840206 (仕倖) 2018-02-18 22:51:00

原來如此，感謝！

繼續閱讀

[字辨] reign有這種用法嗎？jorry111111 [請益] 聽力norge [請益] borrowed from有沒有同義詞 (200P)author 請教一段有關自動駕駛的文章imtaku [單字] 「過保不修」ggirls [請益] 出現了用-符號連結的一串字ipad9 [請益] 防止(限制、控制)疫情擴散用哪個動詞Asasin [文法] 分詞構句裡平行連接詞主動、被動大疑惑jiababue [文法] help 用法sean72 [請益] 女生英文名取名imhanyun