作者:
newpuli (= =)
2018-02-28 17:05:39最近在看工作方面的原文文章, 發現一段句子,語法如下：
A focus on providing B, C, D, and E for F.
那篇文章用了很多技術方面的專有名詞,
所以我沒有直接把原文貼出來, 而是把這些名詞改為A,B,C,D,E,F.
但是我已經確定A, B, C ,D ,E, F都是名詞.
我的問題是：
上述的句子的意思, A究竟提供了什麼東西給F呢？
是提供了B,C,D,E這四樣東西給F嗎？
還是提供給F的東西,只有E而已呢？
抱歉還麻煩請指教,
謝謝！
============更新================
後來有人推文建議貼出原文,
因此我就貼出來了. 但是他的名詞全部都是專有名詞,
所以如果看得很吃力, 還請包涵.
The Yocto Project focuses on providing powerful, easy-to-use, interoperable,
well-tested tools, metadata, and board support packages (BSPs) for a core set
of architectures and specific boards.
https://imgur.com/a/lLBv7
================================