[文法] 60 Second Science 語意問題 kendegi PTT批踢踢實業坊

[文法] 60 Second Science 語意問題

作者: kendegi (啃德姬奶奶) 2018-10-23 15:12:51

原文網址：https://tinyurl.com/y8ejqkqa
想請問各位大神
關於這篇文章Full Transcript的最後一行
Which might mean agreeable people need to get a little more comfortable having
d
isagreeable conversation 的語意是什麼呢？
特別是comfortable後面的文法不理解

作者: Fishybunny 2018-10-23 15:43:00

我覺得是說隨和的人不要那麼逆來順受，要能夠習慣表達不願意

作者: kendegi (啃德姬奶奶) 2018-10-23 15:49:00

@Fishybunny 可以請問F大關於comfortable 那邊的文法嗎

作者: Fishybunny 2018-10-23 16:00:00

get a little more comfortable:去習慣having disagreeable conversation:開啟不同意的對話不好意思...不知道這邊文法怎麼解釋

作者: RhinoXiNiu (犀牛望月) 2018-10-23 23:25:00

https://i.imgur.com/3ZTeuYJ.jpg以上是我的理解，有錯誤請大神們大力打臉指正

作者: kendegi (啃德姬奶奶) 2018-10-24 12:40:00

@RhinoXiNiu 謝謝R大這麼一說好像就合理了

繼續閱讀

[求譯] 學校僅提供3年平均emily0729y ［轉讓］巨匠線上真人點數emmaghost [求譯] pork barrel分贓政治蘇正隆 supercilious [文法] 分詞構句主被動疑問Asasin [發音] a的發音timmy999 [請益] as as 接 any 或 othersnob2 [文法] 關於未來虛擬情況的假設語氣luke8137 [請益] 遊戲裡的英文說明ipad9 [文法] 名詞/關係/副詞子句的疑問Stolichnaya [請益] in+時間的解釋EGGELP