巨蛋、巨蛋、巨蛋、koashiung arena 是笑話

作者: kabor   2015-10-23 16:08:34
國語、台語、客語、英語
在巨蛋站
巨蛋重複國語三次還好吧!
第一次聽到
水準盡失
學校台北捷運吧!
作者: Lumia625 (改拿Nexus 5X了)   2015-10-23 16:20:00
你拼錯字水準在哪XD
作者: Beersheep (一心不乱)   2015-10-23 16:22:00
學校?
作者: nightwing (內觀自心)   2015-10-23 16:24:00
學校台北捷運吧! <=這一句是什麼意思? 跪求翻譯蒟蒻
作者: yommy1108 (chiakila)   2015-10-23 16:26:00
學下
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2015-10-23 16:29:00
您真幽默
作者: rockyue (...)   2015-10-23 17:14:00
好像是因為之前翻成台語被批難聽就改掉了
作者: luuva (驢猫)   2015-10-23 17:38:00
因為高捷一直拉不下臉接受語言專家的建議只會用草包想當然耳的差不多主義語言學
作者: kkabenson   2015-10-23 18:40:00
語言磚家?就自以為中文優越的磚家吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com