標題:美俄核合作因烏克蘭問題受阻
新聞來源: http://goo.gl/eTYrIh
華盛頓——華盛頓和莫斯科在烏克蘭問題上的對峙日益加劇，讓雙方不久前達成的一份協
議實施受阻。該協議包含了兩國核專家迄今為止最大範圍的多項合作，包括對兩國核設施
的互訪，從而在從能源到行星防禦的多個項目上開展合作。
就在11個月前，美國能源部長、前麻省理工學院(MIT)教授歐內斯特·J·莫尼斯(Ernest
J.Moniz)在維也納簽署了這份協議，此舉意味著奧巴馬政府開始相信，自己有可能以過去
25年來俄羅斯與西方的逐漸融合為基礎加以發展。莫尼斯曾經倡導一些讓美國和俄羅斯拋
開冷戰競賽的科研項目。
莫尼斯與俄羅斯官員謝爾蓋·V·基裡延科(Sergey V. Kirienko)在握手並相互祝賀之後
達成了上述協議，根據協議，俄羅斯科學家將能夠進入位於新墨西哥州洛斯阿拉莫斯國家
實驗室(Los Alamos National Laboratory)的美國關鍵核設施——70年前，美國就是在這
裡研製出了第一枚原子彈；他們還可以參觀十幾個專門從事美國核武庫研發的姊妹實驗室
，以及其他地方。反過來，美國科學家也可以深入到俄羅斯核設施內部參觀，包括蘇聯核
彈的誕生地。
在宣佈這項協議時，能源部還強調了它「防禦小行星」的潛力，簡略地表達了這樣一個提
議：循環利用一個可以摧毀城市的核彈頭，從而防止小行星摧毀地球——15年前，好萊塢
在兩部誇誕的驚悚片《絕世天劫》(Armageddon)和《天地大沖撞》(Deep Impact)中就想
像了這樣的情節。在這兩部電影中，布魯斯·威利斯(Bruce Willis)和本·阿弗萊克
(Ben Affleck)扮演的角色拯救了人類。
如今，這個真實世界裡的協議已被暫時擱置。今年，能源部取消了與俄羅斯的核會議、專
題討論以及實驗室訪問的計劃。
能源部副部長丹尼爾·B·波內曼(Daniel B. Poneman)說，俄羅斯3月份佔領克里米亞的
舉動觸發了凍結該協議的決定。
「我們已經明確表示，照常合作是不可能的了，」波內曼週五在辦公室說。不過他還說，
能源部與俄羅斯在核材料安全方面仍保持著合作。
美國的官員和專家說，在美國和俄羅斯核專家並肩合作了20多年後，當前的情況將限制兩
國對對方能力和企圖的瞭解。這些合作項目讓曾經陷入終極軍備競賽中的死敵，開始估量
對方的情況，加深雙邊關係，降低了由於誤判和技術上的意外導致人員傷亡的幾率。
如今，雙方都回到了讓人聯想起冷戰的一些做法。聯合原子項目的數量大幅減少。上週，
華盛頓譴責莫斯科違反了一項與導彈技術有關的重要武器公約。在2010年有關缺乏力度的
《新削減戰略武器條約》(New Start treaty)的談判之後，另一輪削減核彈頭方向上的進
展已經陷入停滯，且在奧巴馬總統的任期內不太可能起死回生。
為了展示重型武器從俄羅斯邊境轉移到烏克蘭的活動，美國情報機構公開披露了一些衛星
照片——這讓人不禁想起半個世紀前，美國在有關古巴和柏林的衝突中公佈的那種證據。
或許最令人吃驚的並不是這些舉措的趨向，而是速度：1月的時候，雙方就聯合軍備控制
及科學項目定期舉行會晤。協議的取消說明奧巴馬迅速從一個策略轉至另一個策略，前者
假定俄羅斯仍對合作感興趣，後者假定俄羅斯總統弗拉基米爾·V·普京(Vladimir V.
Putin)設法儘可能多地侵佔領土，加以控制，讓俄羅斯科學家進入美國的核設施是不明智
的。
對於奧巴馬來說，與小行星毀滅相比，就協議舉行談判明顯更多的是為了地緣政治。
聯合國20年來努力確保蘇聯核原料的安全，但此類舉措在逐步減少。曾與俄羅斯專家密切
合作的洛斯阿拉莫斯(Los Alamos)武器實驗室前主任格弗裡德·S·赫克(Siegfried S.
Hecker)表示，該協議承諾展開新一階段的團隊和技術合作。
「這是試圖恢復良好的科學合作的舉措，」赫克說，「遺憾的是，在烏克蘭問題面前，此
類舉措陷入困境，沒有什麼進展。」
但並不是每一個合作項目都是如此。美國人和俄羅斯人仍舊開展合作，儘管雙方在伊朗核
談判的問題上出現了越來越多的分歧。美國宇航員仍需要乘坐俄羅斯火箭進入國際空間站
(International Space Station)，美國希望繼續購買俄羅斯的發動機，製造導彈。
即便如此，在白宮施加制裁，設法反對俄羅斯將武器運入烏克蘭的時候，可能很難找到交
換核科學家的理由。但一些專家表示，在局勢緊張的時候，這些中層交流活動才最重要。
「與俄羅斯核科學家保持深厚關係是一個好主意，」哈佛大學(Harvard University)教授
格雷厄姆·艾利森(Graham Allison)說。「人們開始互相瞭解，致力於合作項目，有一個
對話與合作的基礎。」在克林頓(Clinton)政府時期，艾利森曾參與確保俄羅斯核武安全
的早期談判，當時美俄核武器科學家合作處於最佳狀態。
這是蘇聯解體後，西方資助俄羅斯核科學家新項目的部分原因。理論上，使他們忙於工作
，他們就不太能向伊朗、朝鮮或擁有核野心的恐怖主義組織出售專業知識。
但去年秋天，協議內容遠遠超出了上述目標：該協議承諾，如果是用於和平目的的核項目
，可以加強雙方在設施方面的合作，比如允許俄羅斯進入美國核設施。
雖然該協議允許雙方排除「敏感」的軍事用地，但協議列出了全美15個地方的137個設施
，其中包括洛斯阿拉莫斯、阿爾伯克基、加利福尼亞州利弗莫爾的核武器設計中心。
但在俄羅斯入侵克里米亞之後，這種合作氣氛突然消失。俄羅斯有過憤恨的抗議：俄羅斯
國家原子能公司(Rosatom)與協議夥伴在今年4月發表聲明，稱暫停合作關係「是一個錯誤
，會破壞營造起來的積極氛圍。」
聲明還稱，政治「不應該影響這一領域」。