因中國反對 安理會決定暫不譴責北韓
http://www.voachinese.com/a/un-north-korea-20160810/3459378.html
VOA美國之音 8/11 2016 美國華盛頓訊
據合眾社和日本共同社等媒體報導，聯合國安理會匿名消息人士向韓聯社透露，安理會9
日因中國反對，決定暫不針對北韓3日發射彈道導彈落入日本近海一事發表譴責聲明。
鑑於美韓兩國決定在南韓部署美軍最尖端陸基導彈攔截系統薩德（THAAD）的問題，中國
要求在聲明中寫入「不應在東北亞新部署任何攔截導彈」。而起草聲明的美方未回應中方
要求，談判因此最終破裂。
安理會討論的這份譴責聲明是為了展示國際社會團結而發表的媒體聲明，原則上需所有安
理會成員國同意。
據悉，美方起草的聲明草案內容基本沿襲安理會於6月23日針對朝鮮發表的媒體聲明。聲
明強烈譴責說，北韓7月9日、19日和8月3日發射彈道導彈的行為嚴重違反了以往的安理會
決議，並且新加入「針對導彈落入日本附近海域，尤其表示關切」一句。
據安理會消息人士透露，中國要求將上述新增內容全部刪去。中國在此基礎上要求聲明中
加入以下三點內容：（1）朝鮮半島當前局勢複雜且敏感；（2）所有當事國應避免挑釁及
讓緊張局勢升級的行為；（3）不應以應對北韓核與導彈開發威脅為藉口，在東北亞新部
署任何攔截導彈。
安理會消息人士還表示，俄羅斯在應避免採取加劇朝鮮半島緊張局勢的舉措這一方面，與
中國意見一致。