http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=175374
日本官房長官：慰安婦協議1毫米都別想改
徐承煜 駐東京記者 | 2018.01.06 09:35
日本首相安倍晉三的「右臂」——日本官房長官菅義偉（見照片）代替其在該問題面前站
了出來。
韓國政府預計將在下個周10日左右公佈慰安婦協議後續措施，而這與正在發展成為兩國關
係定時炸彈的慰安婦特別工作小組（TF）報告問題有關。
自去年12月27日韓國慰安婦特別工作小組公佈了對兩國協議的檢驗報告後，安倍尚未公開
對此發表過立場。
1月4日晚做客BS富士電視台的菅義偉一字不差地重複了安倍有關「（協議）1毫米都別想
改」的觀點。
當被問及對慰安婦特別工作小組報告的看法，以及日本提供了10億日元資金的「和解與治
癒財團」的未來活動計畫時，菅義偉均斬釘截鐵地表示，「無論怎樣，這都是韓國國內需
要討論的問題」。甚至對於有關是否會採取讓日本駐韓大使回國措施的提問，其也表示，
「這是韓國國內的問題，所以應該首先由韓國國內進行解決」。
菅義偉說了三次「1毫米都別想改」。與此同時，菅義偉還再次提起了球門柱觀點，表示
，「事實上韓國至今為止已經多次移動球門柱」。
從菅義偉的發言可以預測到，無論韓國下個周對日本提出怎樣的要求，日本政府都很有可
能不會答應進行協商。另外有分析認為，由於菅義偉再三強調「此次討論屬於韓國國內問
題」，因此其未來有可能會向國際社會傳播有關「韓國將國內政治問題發展為外交問題並
再次移動了球門柱」的主張。
另一方面韓國外交部表示，「韓國外交部東北亞局長金容吉將與1月8日訪韓的日本外務省
亞洲大洋洲局長金杉憲治舉行協商，雙方將就兩國遺留問題等彼此關切問題交換意見」。
韓國外交部解釋稱，將在局長級協商中討論的「兩國遺留問題」的絕大部分內容均與慰安
婦協議有關。
◆「推遲韓美軍演並不會使施壓力度減弱」
韓國和美國已就平昌冬季奧運會期間暫停聯合軍演一事達成協議，對此菅義偉1月5日表示
，「韓美兩國在聯合軍事演習上的相關決定並不會使對朝施壓力度減弱」。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓語原文：http://news.joins.com/article/22262980