http://bit.ly/2uRb6xv
曾看重人權的文在寅政府卻輕視朝鮮人權
朴相璣 朝鮮日報記者
經25日消息證實，韓國法務部決定將目前位於政府果川辦公樓的朝鮮人權記錄保存所遷移
到法務研修院龍仁分院。另外，法務部還計劃對近日在人事調整中已經縮減過的記錄保存
所人員，在遷移至龍仁分院的同時進一步縮減。有輿論指責稱，此舉實際上意圖將記錄保
存所變得有名無實。龍仁分院在法務部內部是出名的清閒之地。
據法務部向自由韓國黨朱光德議員提交的資料顯示，法務部決定在8-9月期間，將目前位
於政府果川辦公樓8層的記錄保存所辦公室和書庫遷移至龍仁分院。
此前，法務部在7月的定期人事調整中縮減了安排給記錄保存所的檢察官人員。刪減掉一
名負責脫北者調查這一核心工作的檢察官。隸屬於記錄保存所的檢察官定員為4人，現在
僅剩2人。而法務部內部有消息稱，目前僅剩的人員還將以遷移至龍仁分院為契機，進一
步縮減。
朱光德表示：「將記錄保存所遷離本部，關心程度勢必會降低，其作用也會變得有名無實
」，「政府口口聲聲稱重視人權，唯獨對朝鮮人權例外。」
《朝鮮人權法》2016年經過漫長的論爭終得以通過，記錄保存所就是依照該法案成立的機
構。該機構旨在抑制朝鮮政權侵犯人權，收集證據以便統一後採取法律措施，主要目的是
保存和研究朝鮮政權侵犯人權的事例。因此，朝方一直頑固地要求韓國廢除《朝鮮人權法
》，關閉相關機構。
在近日來的韓朝對話局面下，文在寅政府為了不刺激朝鮮，對朝鮮人權問題採取「忽視」
的基調，法務部的此番決定正是基於此。今年6月，韓國政府以削減費用為由決定關閉為
成立朝鮮人權財團而準備的辦公室。
法務部稱：「記錄保存所並非本部部門，設於本部導致空間不足因此決定遷出」，「絕非
有意忽視朝鮮人權問題」，「今後是否縮減人員和縮減範圍暫無定論。」
朝鮮人權情報中心所長尹汝尚（音）表示：「因為朝鮮政權不喜歡，所以政府很識相地關
閉相關機構，即使保留也讓其有名無實」，「原本由民間主導的朝鮮人權改善工作，政府
通過《朝鮮人權法》立法拿走之後，如今又反過來要打壓取締。」
輸入 : 2018-07-26 10:45 | 更新 : 2018-07-26 10:57
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/07/26/2018072600205.html