標題: 2020美國總統大選》桑德斯「女人贏不了川普」失言疑雲發酵 自由派鬥士華倫能
否突破通往白宮的「玻璃天花板」？
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/2185027
鍾巧庭 2020-01-15 18:00
https://i.imgur.com/FmWWx5l.jpg
美國民主黨2020總統參選人、麻州聯邦參議員華倫。（AP）
2020年美國總統大選逐漸升溫，民主黨初選之戰將於2月3日在愛荷華州起跑，6位暫居領
先的參選人14日參加初選前最後一場電視辯論會，會前爆出的震撼彈卻搶占新聞版面：領
先群唯一女將、麻州聯邦參議員華倫近日證實，佛州參議員桑德斯在2018年私下告訴她，
他不認為女性能在2020大選擊敗川普、入主白宮。
進步派聯盟現裂痕
儘管桑德斯（Bernie Sanders）矢口否認曾出此言，表示華倫（Elizabeth Warren）對他
的原意有所誤解，他接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時澄清，他是指川普（Donald
Trump）的性別歧視與種族歧視，會使他「無所不用其極地攻擊別人」，「希拉蕊在競選
過程遭遇不公正的性別歧視，但我不會。」桑德斯陣營更強調，他一向致力捍衛女性權益
，質疑華倫藉此傷害桑德斯的選情。
不過，這起各說各話的爭議不只讓兩位進步派大將一路保持的友好關係出現裂痕，也使更
深層的性別問題浮上檯面—嘗過希拉蕊．柯林頓（Bernie Sanders）敗北的苦澀滋味，「
美國還沒準備好選出女總統」的陰影3年來始終縈繞民主黨支持者心中。
希拉蕊苦澀敗北的陰影
希拉蕊2016年競選團隊的資深顧問埃羅德（Adrienne Elrod）告訴《美聯社》（AP），希
拉蕊陣營當年「天真地」投入選戰，認為美國既已選出史上首位黑人總統，加上希拉蕊自
身的從政經驗豐富，性別偏見將不再成為阻礙，卻發現現實情況不然：「女性不能被選為
美國總統的誤解仍然存在。」
在6位投入角逐民主黨初選的女性中，唯有華倫一路過關斬將，擠進領先群名單。但即便
華倫的競選表現相當出色，民調數字也與桑德斯、南本德市（South Bend）市長布德賈吉
（Pete Buttigieg）並駕齊驅，小幅落後前副總統拜登（Joe Biden）；許多選民卻擔憂
她受限於既有性別偏見，難以在2020大選取勝，不如推派勝算較高的男性候選人。
現年78歲的桑德斯支持者基恩（Marilyn Kean）就抱持類似想法：「我是一名女性，但我
不會把票投給她，因為她也是女性。太多男人不希望有女人到得了那裏（白宮）。」
白宮入場券不屬於女性？
曾參與紐約州參議員陸天娜（Kirsten Gillibrand）競選活動（現已退出初選）的相關人
士表示，許多選民總會聲稱性別不是問題，但表示他們擔憂其他人不願接受女性候選人，
「後者通常才代表他們真正的想法。」
https://i.imgur.com/Yrua8HQ.jpg
美國民主黨初選辯論：參選人華倫（左）、拜登（中）與桑德斯之間的互動引發關注。（
AP）
根據皮尤研究中心（Pew Research Center）2018年底的民調數據，高達86%的美國民眾認
為在30年內美國將會選出女總統；不過福斯新聞（Fox News）去年9月進行的另一項民調
則顯示，約有半數民主黨選民認為，提名女性候選人將增加民主黨擊敗川普的難度，相對
來說，有4成選民認為推出非白人候選人會增加勝選難度。
不過，雖然美國史上首位女總統無緣在2016年誕生，但隨著川普入主白宮，投身2018年期
中選舉的民主黨女性候選人創下歷史紀錄、裴洛西（Nancy Pelosi）重掌聯邦眾議院，「
女力崛起」的趨勢也絕對不容忽視。《華盛頓郵報》（Washington Post）指出，或許正
因為如此，向來避免強調自身女性身分的華倫，近期也開始高舉性別議題，力求催出反川
女性選民的支持。
美國親民主黨政治團體「愛蜜莉名單」（EMILY's List）希里歐克（Stephanie Schriock
）表示，民主黨不斷陷入「女性能夠擊敗川普嗎？」的爭論中，「過去一年來，我們看待
勝選希望（electability）的視野相當狹隘，從而引發許多問題。」
───────────────────────────────────────
民主黨最後一輪辯論 6人激辯誰能當三軍統帥？
https://udn.com/news/story/6813/4289593
2020-01-15 17:36世界日報 編譯陳韻涵／綜合14日電
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/01/15/4/7340091.jpg
民主黨總統候選人初選第七場辯論在愛阿華登場。圖左起：億萬富豪史泰爾、參議員華倫
、前副總統白登、參議員桑德斯、南灣市長布塔朱吉及參議員柯洛布查。美聯社
民主黨總統初選第七場辯論14日在愛阿華州第摩因市(Des Moines)德瑞克大學(Drake
University)舉行；此次辯論恰逢美國與伊朗緊張情勢升高之際，因此「誰最具三軍統帥
資格」也成為參選人交鋒的焦點，其中前副總統白登(Joe Biden)並為曾經支持伊拉克戰
爭的決定道歉。
這場辯論是2月3日愛州「黨團會議」前，民主黨總統初選最後一場辯論，而愛州是傳統兵
家必爭之地。
此次參與辯論的有六人包括白登、聯邦參議員華倫(Elizabeth Warren，麻州)、桑德斯
(Bernie Sanders，佛蒙特州)、柯洛布查(Amy Klobuchar，明尼蘇達州)、印第安納州南
灣前市長布塔朱吉(Pete Buttigieg)以及億萬富翁斯泰爾(Tom Steyer)。
白登先為支持入侵伊拉克道歉
由於目前川普政府面對伊朗危機，主持人提問各參選人，誰最具三軍統帥資格；桑德斯把
握機會攻擊白登，重申他反對伊拉克戰爭的外交政策；曾在2002年投票支持入侵伊拉克的
白登，先為當年決定道歉，說道「13年前我曾說過，授權總統宣戰是個錯誤，我承認。」
白登接著提及前總統歐巴馬，稱歐巴馬反戰，且就此選他當副手；桑德斯以戰爭花費的鉅
資為出發點論述，稱這些錢可用作健康保險。柯洛布查以團結者之姿，獨立於其他對手的
唇槍舌戰之外，稱首要之務是打敗川普總統。
主持人接著問，恐怖組織「伊斯蘭國」(IS)在美國上次徹出伊拉克時出現，試問眾人要如
何避免歷史重演？
桑德斯說，鑑觀史實，許多戰爭以謊話為基礎而現在也是如此，他主張國際聯盟，極力避
免伊朗取得核武。
布塔朱吉主張限制總統動武權力
此問題隨後轉向參選人是否撤回中東駐軍，華倫支持退出中東的「戰鬥」部隊，但保留美
軍在該區駐守的空間。
布塔朱吉曾赴阿富汗作戰，他緬懷捐軀同袍，強調總統在中東根據「動武授權法」(AUMF)
採取的行動必須改變。
桑德斯2003年曾投票反對美軍侵略伊拉克，他說「美國人厭倦無盡的戰爭，浪費數兆公帑
。」
川普空襲蘇雷曼尼前未通知國會 候選人一致痛批
民主黨參選人批評川普在下令空襲伊朗聖城旅指揮官蘇雷曼尼(Qassem Soleimani)前未先
通知國會，主持人接著問，在何種情況下，民主黨參選人可能會未經國會同意採取軍事行
動，以及若要與北韓領導人見面，是否要有前提。
白登說，反對無前提就會見北韓領袖，也不會和北韓磋商，他不忘提醒選民，這個孤立國
家的領導人曾說「白登是條瘋狗(rabid dog)，必須棒打」；白登自嘲的這番說法，逗得
眾人發笑。
民主黨下一場辯論將2月7日將在新罕布夏州(New Hampshire)曼策斯特的聖安塞姆學院
(Saint Anselm College)舉行，之後兩場則分別於2月19日在內華達州拉斯維加斯登場，
接著2月25日移師南加州查爾斯頓(Charleston)舉辦。
───────────────────────────────────────
提早投票州選民關心民生經濟 不在乎彈劾及伊朗
https://udn.com/news/story/6813/4289597
2020-01-15 17:45世界日報 編譯孫梁／綜合14日電
川普總統將面臨參院審理彈劾案，以及美國與伊朗緊張關係升高，是目前媒體報導的焦點
，但提早投票州的選民更關心健保、薪資、學貸和氣候變遷等基本民生議題，認為彈劾和
伊朗危機離他們太遙遠。
國內外發生政治動盪是2020年初選季的突出特點，許多州下月開始陸續將舉行民主黨總統
初選或黨團會議，而民生問題長期以來一直是初選階段的重要議題。在將於2月11日舉行
初選的新罕布夏州，69歲的退休教授珍妮·沙克利表示，經濟問題對她更現實。
新罕州民主黨主席巴克利說，大部分美國人的焦點仍是家庭，而川普的不可預測性和他在
決策上的任意性，使普通選民更難把關注的重點放在焦點議題上。
在2月3日將舉行黨團會議的愛阿華州，許多選民也有同感，Waukee鎮一名護士表示，她不
認為伊朗將是長期議題，伊朗問題的色彩將逐漸消退，她不認為世界即將爆發另一場戰爭
。
華盛頓的民主黨策士費德曼表示，伊朗與彈劾一樣，不會是選民關心的重點。選民可能對
伊朗和彈劾有想法，但其重要性不如健保，數十萬元的學貸負擔是選民面臨的挑戰，華府
關注的重要議題不是選民重視的問題，他們關心的是民生。
伊拉克戰爭和外交政策曾是民主黨初選的議題，包括在2004和2008年初選期間。但今年初
選的主導議題是國內政策，民主黨參選人一年多來在辯論取消私營健保，和建立政府經營
的全民保險。
外交政策是民主黨參選人12月辯論的重要議題，但許多民主黨選民表示，伊朗局勢和彈劾
使他們更討厭川普。新罕州一名68歲的獨立選民表示，伊朗和彈劾更凸顯要把川普趕下台
的重要性，但他仍不確定哪個民主黨參選人能夠擊敗川普。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)