標題: 美參議院通過反亞裔仇恨犯罪法案
新聞來源: (須有正確連結)
https://p.dw.com/p/3sS7T
美國的仇視亞裔情緒接連導致多宗暴力悲劇，兩黨面對愈來愈大的輿論壓力，促使參議院
踏出修法的第一步。
（德國之聲中文網）
美國參議院在4月22日以壓倒性票數通過法案，打擊針對亞裔的暴力罪行。這是罕有獲得
跨黨派支持的法案，總共有94票贊成，1票反對來自密蘇裡州共和黨參議員霍利（Josh
Hawley）。
新法案將要求司法部指派一名官員，以加速審視警方在新冠疫情下接到的仇恨罪行舉報。
它為地方執法機關訂立指引，讓他們匯報仇恨罪行丶加強公眾教育丶訓練執法人員和打擊
關於疫情的歧視用語，也會撥款成立舉報熱線。除了保護亞裔美國人以外，法案也保護太
平洋島居民社群。
自新冠疫情爆發後，針對亞裔的暴力事件急升。根據總部設於加州的團體「停止仇恨亞太
裔」（Stop AAPI Hate）統計，從去年3月中至今已經接到超過3000宗匯報。今年2月，三
藩市一名84歲老翁在住所附近被惡意推倒致死。而在上個月，亞特蘭大按摩店發生的槍擊
案導致6名亞裔女人身亡，參議院把該6名受害人的名字載於法案之中。社運人士和警方認
為，前任總統川普把疫情歸咎於中國的用語，加劇了反亞裔情緒。
美國總統拜登發推文稱，法案為亞裔和太平洋島居民社群爭取平等公義邁進一步，強調「
針對亞裔美國人的仇恨行為是錯誤的，並非美式所為，必須停止」。
在隨後數周，法案會提交至由民主黨控制的眾議院審批，拜登並呼籲黨友和議員支持通過
。參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）表示：「當我們有機會做事的時候，參議院
可以有所為。兩黨的成員攜手合作，去考慮丶完善及制定關乎迫切議題的法案。」
法案發起人之一、夏威夷州民主黨參議員廣野慶子（Mazie Hirono）希望，法案能夠更廣
泛地改變警務條例。共和黨參議員正就此與民主黨眾議員談判。
共和黨雖然擔心新條例會限制言論，但最後同意在作出輕微修改後投下贊成票。民主、共
和兩黨對許多議題都存在巨大分歧，今年年初參議院領袖們達成協議，承諾起碼會嘗試辯
論法案和探討在立法過程中尋求共識。反亞裔仇恨法案被視為該協議下第一個成品。
（路透社、美聯社）
───────────────────────────────────────
拜登肯定反仇恨犯罪法案 近半亞裔曾感不快
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104240012.aspx
（中央社記者江今葉華盛頓23日專電）
美國總統拜登今天讚許聯邦參議院昨天通過的反亞裔仇恨法案「往正義與平等邁進一步」
。但一項民調顯示，多數亞裔認為有針對性的暴力行為正在增加，近半亞裔曾感歧視。
美國參議員昨天以94票贊成、1票反對，通過目的在打擊反「亞裔美國人和太平洋島居民
」（AAPI）的仇恨犯罪。唯一投下反對票的是共和黨籍參議員霍利（Josh Hawley）。
拜登透過聲明表示，這項關鍵法案將使美國朝向為亞裔美國人、夏威夷原住民與太平洋島
民社區實現正義與平等邁進一步，這項法案將進一步推動美國堅決反對仇恨與暴力行為的
努力。法案將送交眾議院，預計將能獲得跨黨派支持。
儘管反亞裔仇恨犯罪法案通過，但皮尤研究中心（Pew Research Center）一項針對亞裔
成年人的最新民調顯示，81%的受訪者認為針對亞裔的暴力行為正在增加，且有45%的受訪
者曾感覺受到威脅、其他人表現出不願有亞裔在身邊、被開過不愉快的玩笑、要他們滾回
家或是被認為要為疫情散播負責。
這項調查是在4月5日至11日進行。在不到一個月前的3月中旬，亞特蘭大才發生重大槍擊
案，不幸喪生的8 人中有6名為亞裔。
（編輯：黃自強）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)