標題: 擺不平曼欽 拜登預算案還得拖
新聞來源: (須有正確連結)
https://udn.com/news/story/6813/5970355
聯合報 編譯潘勛／綜合報導
白宮十六日晚間表示，總統拜登與同黨參議員曼欽會談後承認，「重建美好未來法案」（
Build Back Better, ＢＢＢ）要協商到明年才有望敲定；曼欽主張財政走保守路線，參
院民主黨原希望讓本案在耶誕節前闖關成功，但在參院只有剛好半數的五十票，沒有曼欽
支持，不論法案規模大小，民主黨的方案都無法過關。
拜登十六日晚發表聲明指，自己與眾院議長波洛西、參院多數黨領袖舒默稍早交談，提到
自己與團隊最近與曼欽會商，曼欽重申支持拜登九月提出的法案大綱；拜登相信能與曼欽
化解歧見，即便共和黨激烈反對，仍能推動ＢＢＢ立法成功。
但拜登指出，下周開始還要與曼欽進一步討論；要敲定協議、準備法條的變更，走完一切
參院立法程序，才能交付參院票決；國家迫切需要ＢＢＢ法案，才能降低處方箋藥、健保
、兒童及老人照護的成本；雖然如此，共和黨仍拚命阻撓，沒人願意幫忙推動法案，但自
己決心要讓ＢＢＢ法案立法成功，此外還得盡快推動投票權的相關立法，自己與幾位參議
員就此談過，甚有成果，投票權法案至關重大，國家的民主體制岌岌可危。
拜登的聲明不啻承認自己還沒化解與曼欽的歧見，ＢＢＢ法案無法按民主黨構想在耶誕節
前通過，經濟施政方面可謂遭逢重大挫敗。
民主黨二○二○年罕見取得參、院兩院最微弱多數，憑此想追求積極而斥資龐大的經濟改
革，但無論如何收縮立法雄心，都無法說服信奉財政保守的曼欽；曼欽認為ＢＢＢ法案的
規模及範圍太大，故加倍努力反對。共和黨參議員葛理漢十五日表示，他認為民主黨的Ｂ
ＢＢ法案因為曼欽，已經「永世不得超生」。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)