標題:歐洲天然氣價格破紀錄，俄羅斯建議批准北溪二號天然氣管道來緩解
新聞來源: https://is.gd/XLhHUC
https://is.gd/HvBTLd
北溪2號等歐洲輸氣管線分佈圖。 c Patricio ARANA AFP供圖
俄羅斯總統普京12月24日星期五表示，歐盟目前天然氣價格創紀錄，這“只能歸咎於歐
洲人自己的政策”，且“一些成員國正在歐盟內，以高得多的價格轉售廉價的俄羅斯天然
氣“。
路透社當天報導稱，歐洲的基準天然氣價格本週二攀升至新紀錄，自年初以來，價格上漲
了近 800%；週五價格有所回落，但漲幅仍在400%以上。對此，普京呼籲歐盟批准天然氣
路線“北溪2號”，以“緩解價格”。從俄羅斯到德國的管道已經在今年9月建造完工，目
前仍在等待柏林和布魯塞爾的監管部門批准。
“北溪2號”天然氣管線遭到美國和尤其是部分東歐國家的反對。這些國家表示，“北溪2
號”將使歐盟更加依賴俄羅斯的天然氣。目前，歐盟天然氣需求量的35%是由俄羅斯提供
。
俄新社報導稱，在俄羅斯國務院和教科委員會的聯席會議上，普京表示，“歐洲天然氣市
場若有額外的天然氣供應，肯定會降低交易所、現貨（市場）的價格”。
德國的天然氣傳輸系統運營商Gascade的數據顯示，將俄羅斯天然氣輸送至西歐的亞馬爾
歐洲管道，截至週五已經連續第四天出現反向流動，將燃料從德國反向輸送至波蘭。而俄
羅斯天然氣巨頭“俄氣工業股份公司”也尚未預訂12月25日通過亞馬爾歐洲管道出口的運
力。
國際文傳電訊社報導稱，普京在談到天然氣反向流動時說：“歐洲市場上的俄羅斯天然氣
並沒有增加，因此價格正在上漲”。他在週四還提到，“德國並沒有去緩解過熱的市場，
而是正在向波蘭和烏克蘭轉售俄羅斯天然氣”。
與此同時，另外一條從烏克蘭過境的俄羅斯天然氣向歐洲輸送的管線，其每日天然氣運輸
量也已經從109mcm減少到87.7mcm。
烏克蘭天然氣運輸系統公司的首席執行官指出，基準歐洲天然氣價格週二飆升至每1000立
方米2200歐元以上，由於供應短缺，歐洲創造了從儲備當中提取天然氣的記錄；“在這個
時候減少對歐盟的天然氣供應，表明這些不是經濟決策，而是純粹的政治決策，旨在給歐
盟加壓，使歐盟儘快啟動俄羅斯的北溪2號天然氣管線”。