標題:面對宿敵以色列與川普回歸 伊朗持續軍演操練
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
中央社
https://bitl.to/3e9s
（中央社杜拜11日綜合外電報導）伊朗官媒報導，在面對宿敵以色列和即將上任的美國川
普政府，德黑蘭當局今天舉行防空操練，用以因應未來可能發生的摩擦。
路透社報導，伊朗領導人之所以有這一步，是因為川普再不到10天展開第2個總統任期後
，一來恐授權以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）攻擊伊朗核設施；二來有可能
對伊朗採取「最大施壓策略」，進一步升高制裁伊朗原油產業。
伊朗國家電視台表示，今天的操練行動中，「防禦體系將在實際戰場條件下演練對抗空中
、飛彈與電子戰的威脅，保護國家領空與重要敏感區域」。
伊朗這個月4日展開為期兩個月的軍演，今天的操練是其中一部分。而4日展開的這場軍演
已納入兵棋推演，由伊朗精銳革命衛隊（Revolutionary Guards）模擬如何保衛納坦茲（
Natanz）關鍵核設施免受飛彈與無人機的攻擊。
伊朗軍方表示軍演行動使用了新型無人機與飛彈，並公布革命衛隊指揮官沙拉米（
Hossein Salami）巡視全新地下「飛彈城」的畫面。
2015年美國時任總統歐巴馬推動多國與伊朗達成「聯合全面行動方案」（JCPOA，即伊朗
核子協議），限制伊朗發展核武，用以換取國際社會解除對伊朗的經濟制裁。但川普於
2018年第1個總統任期期間片面宣布退出，同時恢復制裁伊朗，導致伊朗也開始逐步違反
協議。（譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏）1140112
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)