我覺得作者透過對話來作為主要的內容刻劃手法並輔以極少的旁白使人閱讀整篇文章就像
看一部電影甚至是用聽的，所有的場景和人物對談似乎濃縮於那三十五分鐘，而在這期間
主角的思考模式卻是橫跨時空背景，給人一種寂靜遠曠的感覺，另外，作者也營造了一種
外物與內心世界的結合，車站兩旁的景物正反映了兩人的對話和關係。我們可以看出女主
角四次提起Hills like white elephants皆暗示了她其實是不想墮胎的，然而當男方聽到
卻往往欲避之。對女方而言，她所看到的窗外景色常常都帶有Fertile的意義在，這正代
表她仍無法放下小孩，甚至帶有Edenic past的期待。然而對雙方關係而言，這小孩的存
在可能打破了原有的安定均衡，使他們必須作出抉擇。
男方和女方看待事物的模式和角度也非常不同。我們可以發現女方對窗外遙遠的景色非常
的注意，這或許是人總會於思考長遠未來時做出的反應，正如看海看綠野山坡般。相反地
，男方看到的總是眼前的事物。在這短短的三十五分鐘，男方特別理性地想說服女方去墮
胎，文章在談論於此時，語調似乎非常快速，給人一種「妳就這樣做就對了！」的感覺，
原因不外乎男方仍想活在現在的永恆（present eternity），不想去面對未來的煩惱，這
點由火車即將到站時，男方會「不由自主地」去望向行李的標籤即可看出，對他而言，那
種流轉的人生是他不敢跳脫的。但對女方而言，她考慮的面向非常廣，不單單只是墮胎而
已，她更關心的是兩人的關係是否即將結束，是否墮胎就能確保關係的問題也是不斷被提
起的“And if I do it...and you’ll love me”。事實上，她並不如男方所認為的不理
性，反而是在為他未來自己的期許作判斷。文章的最後女主角獨自一人坐著更增添了一種
不知如何是好，漂泊無助的哀傷感，似乎在心理回憶過往，並且為迫近的選擇哭泣（不管
選擇是否墮胎對她都是痛苦的）“If there’s nothing missing in my life, then
why do these tears come?”
Lost generation and the lack of rootedness
Look at things and try new drinks是男女主角過往日子的寫照，迴轉於各式飯店樓閣
，到處流轉（Same script, different cast）。這種生活形態好像也暗示了關係的不可
靠，男方可能認為女方只是過客，而女方亦同直到她發現懷孕了。正如上述，懷孕逼迫兩
人必須為自己的生活形態作出抉擇，而男方明顯地不想改變，但女方則站在十字路口般，
難以抉擇。
b97704052