http://tinyurl.com/gov3yoq
台北捷運車站要有編碼了!台北捷運各車站的站名,過去都只有中文站名搭配英文翻譯,
沒有數字編碼,對於來台觀光的外國遊客相當不友善,台北捷運公司今天宣布,車站站名
增加編號作業已完成初步設計,編碼方式將以捷運路線顏色英文字首加上車站序號,近期
將送台北市府核定,預計明年8月前完工。
台北捷運今年通車滿20周年,目前有文湖線、淡水信義線、松山新店線、中和新蘆線、板
南線五條路線,總共117個車站,以台北車站為例,過去都只有站名「台北車站」,搭配
英文音譯「Taipei Main Station」,台北捷運公司表示,未來將加上編碼「BL12」。
台北捷運站務處長楊秦恒表示,增加編碼作業更改範圍大,包括捷運路網圖、月台車站站
名、月台營運路線圖等3萬多處指標都要更換,初估經費要花約3千萬元,送台北市府核定
後,希望在明年世大運前完工,友善來自各國的旅客。
捷運各車站要增加編碼,示意圖一公布,立刻引發捷運族討論,有民眾就覺得,捷運路網
圖各站有中文、英文標示,再加上編碼標示,路線交匯處還有兩個編碼,路網圖看起來有
點複雜,也有民眾反應,月台站名標示上的編碼圖示太小了,遠看根本看不清楚。
(聯合報 105-04-11)