1. PTT
  2. NIHONGO

[語彙] カス客是翻成奧客嗎

作者: shuckmol (五一五阿阿)   2014-08-15 01:41:08
字典解釋カス當作接頭語時
人を表す語に付いて，あなどりの気持ちやののしりの気持ちを表す。
所以カス客解釋成奧客應該可以吧
但是google看不到有這樣的翻譯
還是說奧客有別的更適合的說法呢
謝謝
繼續閱讀
[翻譯] 幾句漫畫口語的用法不太懂shuivy[翻譯] 又是關於竹藝品的翻譯要請教baroque0607Re: [翻譯] 有幾句真的看不懂,約N2程度jono058777Fw: [翻譯] 基地移設計画 辺野古沖でブイ設置開始TITZU語言交換iris7loveRe: [讀解] 卡通翻譯QQcvFw: [翻譯] NHKロシア軍 択捉・国後で軍事演習TITZU[翻譯] 有幾句真的看不懂,約N2程度baroque0607Re: [語彙] 発音できる日本語オンライン辞書がある？shuckmol[語彙] 請問精神答數要怎麼翻成日文啊erica1030

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com