[語彙] 成果の上がる人

作者: IamHoney (酷樂培羅棉花糖)   2014-08-18 23:40:55
「成果の上がる人」、「成果を出せる人」
如果直譯為「有成果的人」、「能提出成果的人」
好像怪怪的?
請問大家有其他建議的譯法嗎?「有效率的人」?
謝謝~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com