[文法] 日本語GOGOGO 第四課わたしは天丼 ishuen PTT批踢踢實業坊

[文法] 日本語GOGOGO 第四課わたしは天丼

作者: ishuen (小小宇) 2016-08-13 12:23:29

日本語GOGOGO 第四課會話一
ウェートレス：はい、ご注文は。
木村　　　　：わたしは天丼。
　　　　　　　長谷川さんは。
長谷川　　　：わたしはカレーライス。
　　　　　　　田中さんは。
田中　　　　：わたしもカレーライス。

作者: liigo917 (精明幹練路線) 2016-08-15 18:20:00

就跟我的雞排要切不要辣一樣的感覺

作者: MakotoHaruka (真琴遙) 2016-08-15 15:44:00

日語語言學上有名的"鰻魚文"XD

作者: elthy ( ) 2016-08-13 12:47:00

省略にします

作者: colorbiack02 (çŸ³åŽŸã•ã¨ã¿æˆ‘è€å©†) 2016-08-13 13:25:00

其實口語用法可以用中文直覺思考

作者: clerkhsiao (火球小子) 2016-08-13 13:26:00

http://goo.gl/XkiLcO

作者: cannyL (赤腳女孩) 2016-08-14 02:05:00

中文也是一樣用法譬如去餐廳點餐，確認時也會說我是天丼，不一定會說我點的是天丼，就是這個概念

繼續閱讀

[請問] 日本語gogogo的CD數量不同,差在哪?musashi0839 [請益] 學完日本語gogogo1~4以後…請幫忙推薦教材magicsi [文法] 形容詞名詞化？副詞？Fradi [問題] 關於動詞用法的一些疑問 hdw [文法] というより/といっても的用法求解Jeal [請益] 日本電車上講的一個詞noobie [翻譯] 中翻日karei239 [資訊] 大家的日本語新版與舊版tangent89 [翻譯] 兩個對話的翻譯請求訂正harrison204 [問題] 關於單字書的閱讀ccc73123

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com