1. PTT
  2. NIHONGO

Re: [文法] 學受身形 gogogo裡有一個奇怪的例句

作者: antpro (-_*|| 宅)   2016-10-01 01:29:14
※ 引述《hjtiun852 (楓嵐)》之銘言：
: gogogo 第37課 p156
: 犬に死なれました　這該怎麼翻
: 我的狗狗被 死了???
我的狗狗過世了。
(一邊說一邊做出很難過的表情)
為什麼要加註表情呢？
請查 N4 文法。這是日文讓人覺得有趣的地方。
作者: imlitq (潮流不懂Nancy)   2016-10-01 09:44:00
初學者+gogogo說得不清楚 很容易問這種問題原po可以這樣想 但我覺得 把這個文法背下來還比較快翻適時適所 受身形的所有用法 就會懂了我說的是原原po 不太建議把受身都當成被怎麼樣
繼續閱讀
[文法] 私は誰の一番にもなれないAyachi[請益] 徵求 清楚的片假名練習字帖(300p)acas6993[請益] 日本展第一天心得兼問題nerisisis[文法] 學受身形 gogogo裡有一個奇怪的例句hjtiun852[翻譯] NHK NEWS WEB EASY 九月三十日blueshock[文法] 大家的日本語複習Ejames8606141[語彙] 關於「顔なじみ」xx52002[問題] 君の名はszuniRe: [文法] 蠻多的詞典上的詞性看不懂。antpro[文法] 蠻多的詞典上的詞性看不懂。phreniax

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com