我朋友是西班牙人...他上次參加N4考試沒過..今年說要再捲土重來
他告訴我說他想到日本學動漫，所以才學日文。
我問他學日文多久了??他跟我說學四年了..........
我用手指比出四根手指頭跟他確認，他點頭說對。
他從0到N4整整花四年的時間....大家跟我一樣感到不可思議，很難相信對吧!!!
我在學校輔系修一年四學分的日文課...一年就過關了....西班牙人居然學4年才在考N4
突然好慶幸自己是台灣人><
不過上帝是公平的....他跟我說:他學義大利文、法文和日文，就日文最困難，進度最慢
像義大利和法文，他都是一年半左右就可以達到日文檢定的N1.也就是歐標的B2程度
可是日文花最多時間和心力去學，卻是學的最糟糕的，進步也是最慢的><
我想我大概學義大利文或法語，可能就是像他學日文這樣的情形吧。
在日本認識一個西班牙女生，一開始都還在背五十音，兩年後再見到她，和日本人結婚了，日文講起來應該有超過N1的程度，所以應該還是看人吧
我是在西班牙認識這位朋友的.但他有去日本念1期語學堂
作者:
brmelon (清水西瓜)
2016-11-08 16:52:00也有很多台灣人歐美留學回來一樣不會英文的阿
作者:
ckitwei (?)
2016-11-08 17:37:00我自學十年了，也才n5等級，這很吃自我的學習意願
作者:
mike7689 (帥啊~!老皮~!!)
2016-11-08 19:48:00歐洲人不管哪個國籍的人 平均一個人都會超過3種語言
作者:
yuasa (XD)
2016-11-08 20:06:00語言相像程度差太多了啦!西班牙人完全不會義大利文都還勉強可以跟完全不會西班文的意大利人溝通的
華人學日文漢字加乘起跳就不一樣啊！更不用說滿街跑的日文招牌和24小時都在播的日本台主要是環境的問題 我們去學歐語也是超難的…
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2016-11-08 21:19:00只要有心w
作者:
brmelon (清水西瓜)
2016-11-08 23:25:00雖然是不太想嘴這個啦... 但在台灣還不是一樣，常說自己喜歡日本ACGN，想學日文的人有一大票都只是說說而已。到最後還是在看漢化、買代理，50音可以背3年還背不起來，這樣你覺得是日文對台灣人很困難還是他沒有心要學?N2才開始有大量漢字，到N3為止都還是假名為主，讀4年只有N4跟母語上的差異根本無關。你該慶幸的不是生為台灣人，而是你肯花時間認真學習。
日文招牌是反串哈哈XD 但也可以藉此學到正確語法!