[翻譯] 拿手曲 romand PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 拿手曲

作者: romand (@çš¿@) 2016-12-04 22:40:21

請問一下
突然想到一個詞但就是想不起來是什麼
前陣子去日本有看到一個節目
裡面有個片段是說有一個主管會強迫下屬下班後要參加歌唱的聚會
結果幾乎主管在唱
而且同一首歌會唱好幾遍
那時有出現一個名詞
我想中文應該叫拿手歌
但我忘了那日文的名詞叫什麼
不是得意な曲
印象中好像有數字
但我用108番或800番之類的都找不到
請問有板友知道嗎

作者: jmlntw (吉米林) 2016-12-04 22:45:00

十八番

作者: sssn1 (洛克) 2016-12-04 23:26:00

ohako

作者: romand (@çš¿@) 2016-12-04 23:31:00

謝謝二位

作者: allensheng (上將帽子) 2016-12-05 10:40:00

長知識

繼續閱讀

[問題] 如果考日檢時沒帶身分證怎麼辦AnnieHong [翻譯] 問人使用的香水AkemiHomura [文法] について/に関して/に対して的差別?mayound [翻譯] 翻譯練習：紅豆麵包和牛奶natsunoumi [文法] ことといったら的意思colorbiack02 Fw: [請問] 熱處理用的炭(がら？) 譯成中文為何？gold97972000 [問題] 請問卡車單位ujikawa [文法] 關於限り的用法疑問sayaku0210 [徵人] 台北日語會話Yazminn [徵求] 台中北屯區日中語言交換muchiehhung