[語彙] 搭山手線或JR會聽到的單字 lesleylui PTT批踢踢實業坊

[語彙] 搭山手線或JR會聽到的單字

作者: lesleylui (海尼根綠) 2018-04-21 12:19:15

請問每次搭JR都會聽到有一個單字發音
很像[ORANGE]這個字但我知道不是，
附上電車內的廣播音源連結在0:22秒的
那個字
https://youtu.be/XOXCTUECnuQ
求解了，謝謝！

作者: hometown77 (hometown77) 2018-04-21 12:22:00

お出口？

作者: ninomae (一) 2018-04-21 12:22:00

お出口

作者: shakoz (shakoz) 2018-04-21 12:22:00

未聽先猜お出口 xD

作者: elthy ( ) 2018-04-21 12:34:00

#1NhFWN7y (NIHONGO)

作者: lesleylui (海尼根綠) 2018-04-21 12:37:00

原來不是只有我有這個問題啊！哈哈..

作者: ccc73123 2018-04-21 12:54:00

其實就是對於濁音的敏感度不夠

作者: black58gigi (阿強) 2018-04-21 13:15:00

聽到右側です　應該可以猜到到お出口

作者: Rhevas (レヴァス) 2018-04-21 13:21:00

似曾相似的問題，之前有人問過了XD

作者: imkinoko (每天都是新的練習) 2018-04-21 14:50:00

朋友也有問過這個w

作者: toyokawa (japan) 2018-04-21 16:20:00

橘子+1

作者: ahhsien 2018-04-21 16:43:00

お出口は右側です

作者: TaiwanJunior (台灣少年) 2018-04-21 17:01:00

雖然知道講的是"出口"，但還是會覺得聽到的是"オレンジ" +1

作者: passenger10 (こばやし) 2018-04-21 22:42:00

雖然聽到也像橘子但直覺是出口在右側XD

作者: elliana (我可以溫柔得像貓 NＩ

2018-04-22 10:29:00

天啊我竟然也聽不出來，是不是不了解那個重音呢？

作者: ccc73123 2018-04-22 14:57:00

是不了解濁音

作者: clweg (clweg) 2018-04-22 15:26:00

雖然知道是"出口"，但覺得聽到"オレンジ"+1 XD

作者: Kydland (RBC) 2018-04-22 18:38:00

這不是濁音的問題吧純粹是講話省略變成連音然後de的d為求發音方便變的不明顯這就像台灣人講"大家"和"這樣子"會發生連音現象一樣

作者: kuro50624 (leekwii) 2018-04-22 19:21:00

認為是濁音不熟悉+1

作者: jtch (tch) 2018-04-22 21:00:00

當然是濁音的問題就像"這樣"的連音會聽起來像"醬"但實際上的發音還是不一樣聽不出來只是你聽不出來而已如果說他原本兩者就都是念"醬"或是他發音不標準那就是另回事

作者: hagane39 2018-04-25 02:31:00

記得以前看過這個問題哈哈哈哈，很有印象

作者: shawnhayashi (小尚) 2018-04-29 00:31:00

曾聽成orange路過

作者: Kydland (RBC) 2018-04-29 14:11:00

我是中文系主修聲韻的你和我講中文發音問題?

作者: incandescent (隨便) 2018-04-30 07:26:00

那算是很標準的濁音絕對不是連音或是說話方便的的懶音

作者: NTUACCT (低能兒) 2018-05-11 00:30:00

英文也有省略子發音所以才講得快

作者: Kydland (RBC) 2018-06-03 14:26:00

一堆不懂裝懂　真是有夠笑死人最好是標準濁音　妳日文要不要多學學

繼續閱讀

[問題] 台中著重會話的日文補習班請益aya0139 [文法] 間違えるfreebug [文法] 犬が嫌いな猫asya116 [文法] ことになっていたyurinogarden [語彙] 書き込みyurinogarden [翻譯] 把這個當作調味料加進料理裡面black58gigi [翻譯] 可否幫看志望の動機，感謝(內勤或旅館業)akane1234 [問題] 日檢為什麼到現在都沒有考口說和寫作freeman371 [問題] 著重於口說寫作的中高階日語班選擇xxvi [文法] 文法，とする、とされるsomgshuhang