1.像是一....就的句形，如果有名詞或NA形的話就要變成...だと....。我想這個是否跟
終止形有相關? 就是普通形如果是名詞或NA形的結尾要加個だ。還有....なんだけど，
けど的前面加個だ 原因是什麼? 這些都需加だ的文法是不是有共同性質?
像別的文法，如...のだ 如果のだ前面是名詞或NA形就要加個な而不是加だ 我不知道啥
時要加な啥時加だ
還有(1).....だから.... (2)....ているからだと思う 為啥這兩句だ和から，一個是だ
在から前面 另一個是から在だ前面?
2.何だ?←為啥這だ沒去掉 我有看過資料說如果疑問句時遇到名詞和NA形要去だ，譬如
(1) これは, 本? (2)どの部屋が靜か? "何"不是名詞嗎 照理說不是要從"何だ?"變成
"何?"
3.勇氣を忘れるでないぞ←不好意思我不太知道這句原本意思 不過我想這裡的でない
是否同於な(禁止意思)?
還有我在聊天室還有看過日本人在遊戲直播快結束時說"寢な"。"睡"的原形是寢る 如果
要表禁止的な 應該是"寢るな"。日本人說的"寢な"感覺像是去ます接なさい 然後省掉
なさい的さい 我的猜錯沒錯吧? 還有我還看過"座りな" 應該是同樣的用法...
4.定時で歸れるんですか?(抱歉 用櫻花輸入打不出簡體漢字所以用"歸") ですか前面
不是都接名詞或NA形嗎?
5.被波動拳擊中←可翻成"波動拳にやられた"嗎? 我不確定的點是受身句形中的に前面
應該接的是動作對象 可是波動拳是個絕招 用に可以嗎 還是"波動拳でやられた"?
6."吃東西給大家看"←這句用該怎麼翻成日文?
"不後悔自己的決定"←自分の決め事を後悔しない 這樣翻可嗎? 還有如果決め事
變成連體修飾 決める事 這樣正確嗎?