最近剛考完日檢想請問有關聽力的訓練方法
這次考日檢時發現念閱讀的理解力感覺可以到8、9成
但聽力的話就會像是暫存器不夠用的感覺 會一直不斷忘記剛才的理解
導致有種 恩 所以剛才到底在講啥的感覺
我知道這是語速跟不上、單字量不夠、聽的還不夠多、發音可能也不太對的結果
也許可能會說你就是聽的還不夠多
但還是想請問一大大們有同樣經驗過嗎 當初是怎麼克服怎麼加強的呢~
目前小弟平常有在上日文課 會跟日本人打字聊天 看アニメ(但會看中字) 聽歌
順便再問一下最近聊到的單詞:やる気スイッチが入る
以下是日本友人有解釋到的: やる気スイッチって言うCMがあった、
人間の気持ちにスイッチが入るか入らないかみたいな感じ。
やる気が出ないときとかに、友達に、やる気スイッチ押してって冗談で言います。
好像是從廣告出來的話
感覺有點像是下定決心的開關嗎?平常叫朋友把這個開關打開
有點沒有到很懂他對應到中文的語境
廢話有點多抱歉 謝謝大大們看完~