[聽解] 請問他們在說甚麼 khsiuol PTT批踢踢實業坊

[聽解] 請問他們在說甚麼

作者: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-11-14 08:41:44

1. https://youtu.be/eGYVNkAqEaM?t=42
電話那頭說的いや　なんか　＿＿＿かなって　欲しいかなって思ってさ
不確定空白的地方是說了啥好像聽到あるい　あれいい之類的發音
2. https://youtu.be/PQIrEEC-ZI4?t=3090
そう　だから　あの　このアカ＿＿＿も投げてないですけど
從主持人反應來看大概是不用這個帳號投錢的意思可是空白的地方還是沒聽清楚
請問有人知道嗎?

作者: ninomae (一) 2020-11-14 09:30:00

1.あれ 2.このアカウントではもう

作者: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-11-14 10:26:00

感謝解答原來第一個只有兩個音節喔@@

作者: youtuuube000 (小孩) 2020-11-14 15:20:00

2聽起來完全不像アカウント...

作者: leo30513 (LeoLu路路) 2020-11-14 16:17:00

2是アカウント，後面接話的女生也是問アカウント

作者: hunandy14 (Charlott.HonG) 2020-11-17 23:50:00

前後文確定是在講帳號只是聽起來好像是說英文的樣子?

繼續閱讀

[問題] ながら的發音yujited13 [問題] 在台灣買純日文的桌遊JimmyWr [語彙] 損なう用法問題daa0207 [資訊] 台中北屯救國團徵求日檢2級閱讀班sweetnoodle [請益] 事件形動詞crazyhime [翻譯] 商用日文專有名詞翻譯問題spec55959 [公告] (NIHONGO板)日語參考書十一月份交易區IMF [文法] する、させるihcc [贈送] 日文小說&漫畫MEOWWW [翻譯] 豊bear26