PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[問題] CRISIS特別搜查隊第4集過去式
作者:
GLORIAHSU
(現在這樣,很好)
2020-12-28 22:04:00
最近複習小栗旬的舊作
其中第四集大概26分左右
他和眼鏡仔互相看了一眼說
「他剛全用過去式」
為什麼要強調過去式呢?
有什麼特別的意義在?
找了很久還是沒有很能解釋的說法啊…
作者: puranaria (puranaria)
2020-12-28 22:12:00
完全沒有前後文,也不知道語境,要版友怎麼判斷啊?
作者:
kay716
(Kay)
2020-12-28 22:51:00
是剩下25分鐘吧,不是第26分鐘,剛剛很認真找了一下@@但我覺得教授只是有感而發的在強調他過去的所做所為跟心情(有種對比現在的感覺),應該沒有什麼特別意義吧?
作者:
b9528969
(cameronn)
2020-12-29 07:54:00
之前有問過朋友,他說道別的話都是用過去式(代表不會再見面),反之則用現在式。
作者: GLORIAHSU (現在這樣,很好)
2020-12-29 17:52:00
感謝b大!
繼續閱讀
[文法] N4 てくれる 用法
iamOllY
[發音] 猶豫該選擇用最正確發音還是日常發音? (以重音舉例)
red0whale
Fw: [徵求] 聽譯短劇以及綜藝片段等
PatsyGallagh
[聽解] 請問他們在說甚麼
khsiuol
[其他] 日文line群分享
randallkwo
[公告] lpc812劣退
IMF
[翻譯] バシッと決めてくれる的意思
yestin51
[問題] 有什麼可以查詢方言的網站或app?
sqe123456z
[文法] 絕對合格必背文法/N1/有答
opa7411
[問題] 想進修商用日文,請推薦課程?
komashiro
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com