事實經過：
小弟有位在超商打工的朋友，日前因故與店內客人起口角爭執。
因為朋友被辱罵氣不過，與客人有動手，之後客人藉此驗傷要提告。
事後找警察來協調，有簽協議，要給對方和解金五萬，有訂定時限，
若不在二月中將尾款給客人，客人就要提告。
但是之後朋友要與對方交付尾款時，對方卻推託、避不見面。
現在朋友只能持續約人時間，不知道對方是不是有另外的想法。
問題：
想幫朋友問的是，若接下來對方一直推拖不接受和解金尾款，
對方是否就能使協議失效，去提告我朋友。
朋友已有將通話紀錄錄音，先收集一些證據保護自己這樣。
小弟本身也是法盲一個，遇到這種事不會處理。
想問問版上大大的意見，先謝謝各位了orz
先感謝各位幫 小弟/小妹 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。

清償提存備妥對方拒絕領款的證據,帶著協議書去法院辦

這私下協議是無效的,即使收錢了還是能提告傷害

這部分我就不太清楚 好像是他們去警局協調的@@所以也是無效的嗎? 那該怎麼處理比較好?

沒有第三方公正人就私下協議而已 作不作數法院說了算

刑事不能放棄,有公證人也沒用~ 得去申請調解才行不然就是請對方簽一份 刑事告訴狀+撤回告訴狀, 由被告送交

所以對方不認也是無法的事嗎？ 這樣還是先蒐集證據等對方想幹嘛在做行動這樣？我是沒問到有沒有公證人在 只知道有簽協議書看起來像是根本沒有開始的樣子

有私下和解，如果到偵查庭遞交協議書，理論上就會收到緩起訴書或者不起訴書。

好的 感謝上面大大的分享 大概知道怎麼幫我朋友了