心得:
本篇文章為黃國昌 2017/08/07 21:35發布的臉書發文,主要是針對
世大運的媒體導覽中,將台灣的簡介寫為"Introduction of Our Island-Chinese
Taipei"一事發表評論。
本篇文章同時也是中華民國在台灣定位相關閱讀,提供給關心此議題的
版友參考。
中華民國台北市政府,不意外?
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1PY8AomP ]
作者: ivstitia (ばろっち) 看板: Gossiping
標題: [FB] 黃國昌FB
時間: Mon Aug 7 23:09:30 2017
FB卦點說明:(正體中文 20 個字)
我們島嶼的介紹-支那台北
支那台北是一個南北狹長的島嶼...
大家有聽過支那台北島嗎?
敝魯第一次聽說有這個島
FB連結:
https://goo.gl/TsVHHr
FB內容:
“Chinese Taipei is long and narrow . . .”
這麼荒謬的英文句子,竟然出現在即將登場的世大運的「媒體手冊」(Media Guide)。
關於台灣自己的介紹,竟也成為“Introduction of Our Island-Chinese Taipei”!
原本,這是個將Taiwan 行銷到全世界的絕佳機會,竟然要以如此委屈的方式介紹自己。
以台灣之名走入國際社會,我們要更努力
http://i.imgur.com/0CqztEM.jpg