嚇壞乘客！ 京都嵐電推期間限定「觀音電車」 天花掛滿「千手裝飾」 網民：好恐怖
乘坐「嵐電」基本上是到京都旅遊必做的事，因為嵐電會途徑嵐山及多個世界文化遺產景
點和寺廟。不過最近打算去的人都要留意，為宣傳剛剛修復完畢的仁和寺觀音堂，嵐電有
列車從昨天（6月29日）起至到11月24日將變身成「觀音電車」，列車內外佈滿觀音畫像
外，天花更掛滿「千手裝飾」，看起來就像千手觀音從天上向車內伸手一樣。不過設計似
乎嚇壞不少鐵路迷及乘客，有網民更形容是「地獄列車」，「夜晚絕對不想搭」。
仁和寺觀音堂早在公元928年落成，現時的建築則是在火災過後，江戶時代初期約1640年
左右重建。仁和寺於1994年時與多個京都古蹟一同以「古都京都的文化財」名義，被聯合
國科教文組織列入世界遺產名單之列，而當中的觀音堂為日本指定重要文化財產。為了令
寺廟能永久保存，於2012年起開始封閉維修。
仁和寺觀音堂一般不會對外開放，但為了慶祝完成維修，寺廟於是決定連同千手觀音像本
尊在內，一併公開33座佛像及375年前留下的壁畫，讓公眾入內參觀。而寺廟亦聯同京都
市觀光協會及JR西日本一起推出「觀音電車」作宣傳，改裝嵐電621形的622號列車，於6
月29日起至到11月24日於京都市內行走。
該列車於車頭、車身都印有千手觀音菩薩像，車內牆壁亦印上觀音障壁畫，扶手吊環亦裝
上印有不同觀音像的木板裝飾。不過最令人印象深刻的，一定是天花懸掛廣告的位置被全
換上「千手裝飾」，令乘客抬頭一看就如千手觀音從天上穿過車頂，向車內的人伸手一樣
。
不少鐵路迷及網民都被整個設計嚇壞，直言「好恐怖」、「完全唔想搭」、「感覺會發惡
夢」，形容像「通往地獄的列車」。不過亦有人指遠看以為是一堆蟹腳，又指搭完可能會
有受庇護的感覺。
https://udn.com/news/story/9652/3902442