Re: 《搜神記》葛祚移槎

作者: Makucy (承先啟後)   2019-06-28 19:58:44
※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言:
: 《搜神記》卷11〈葛祚〉
:   吳時,葛祚為衡陽太守。郡境有大槎橫水,能為妖怪,百姓為立
:   廟:行旅禱祀,槎乃沈沒;不者,槎浮,則船為之破壞。
:   祚將去官,乃大具斧斤,將去民累,明日當至。其夜,聞江中洶
:   洶有人聲;往視之,槎乃移去,沿流下數里,駐灣中。自此行者
:   無復沈覆之患。
:   衡陽人為祚立碑,曰:「正德祈禳,神木為移!」
「大槎橫水」的「槎」到底是什麼?
「槎」音ㄔㄚˊ,在這裡是「楂」的異體字。
而這裡的「楂」字音也是ㄔㄚˊ,
是水中浮木的意思。
「大槎橫水」也可以寫成「大楂橫水」。
「大槎」、「大楂」意思現在就滿清楚了,
就是指超大的水中浮木。
這根成精的水中超大浮木,在孫吳衡陽郡的某條河流上作怪,
行旅如果不拜祂,祂就會趁著鐵齒行旅乘船於河上時猛然浮上水面,
讓船損壞,至於損壞的方法,猜想大概是撞擊船隻吧,
八成是物理性的傷害。
看了這則《搜神記》故事,
第一個想法是:
  這條河的河神,好像不太夠力啊!
  怎麼讓小小木頭精在自己的地盤上囂張肆虐呢??~~~
        

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com